et

tuhatnelja

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.02.2025

Значения

1

väga kiiresti, väga suure kiiruga

Полные синонимы

tuhat tulist фразеологизм ,
tuhat-tulist ,
tuhknai редкое , разговорное ,
tulisi jalu фразеологизм ,
tulistjalu ,
tulistvalu ,
tuulekiirul ,
tuulekiirusel ,
välgukiirul ,
välgukiirusel ,
välkkiirelt ,
välkkiiresti

Частичные синонимы

Соответствия

на всех скоростях разговорное ,
на бешеной скорости ,
во весь дух разговорное ,
стремглав ,
стремительно ,
поспешно ,
пулей разговорное ,
со всех ног разговорное ,
не чувствуя под собой ног разговорное ,
без оглядки разговорное ,
что есть духу разговорное ,
что есть мочи фразеологизм разговорное ,
стрелой разговорное ,
опрометью разговорное ,
во всю прыть разговорное ,
со скоростью ветра разговорное ,
вихрем разговорное ,
с ветерком шутливое ,
молнией разговорное ,
молниеносно ,
с молниеносной быстротой

Примеры

Vanakurat pistnud tuhatnelja metsa poole ajama.

1.1

(hrl hobuse jooksu kohta:) kapates, galopis

Полные синонимы

nelja ,
ülejala

Соответствия

вскачь ,
рысью ,
галопом ,
во весь карьер разговорное ,
во всю прыть разговорное ,
на всём скаку разговорное ,
на полном скаку разговорное ,
во весь опор разговорное

Примеры

Mees hüppas sadulasse ning kihutas tuhatnelja põhja poole.

Неизменяемое

tuhatnelja

во весь опор вскачь рысью очертя голову стрелой опрометью галопом во весь карьер на полном скаку на всём скаку вихрем стремительно стремглав во весь дух что есть духу что есть мочи во всю прыть со всех ног не чувствуя под собой ног сломя голову

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...