et

triip

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.08.2026

Tähendused

1
pikk ja kitsas joon või riba millegi pinnal, mis muust eristub hrl värvi poolest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Siniste ja kollaste triipudega vaip.
  • Lasin juuksuril juustesse triipe teha.
  • Värvitriip.
Valgustriip.
Naabersõnad
omadussõnaga
valge triip must punane tume kollane sinine hele kitsas pikk lai värviline peen õrn peenike horisontaalne vertikaalne diagonaalne
Tiheda lennuliiklusega riikides on vahel kogu taevas valgete triipudega kaetud.
Lipu valget kangast läbivad kolm horisontaalset sinist triipu.
Vertikaalsed triibud teevad sind veelgi saledamaks.
nimisõnaga
tähed ja triibud ruudud täpid laigud
Täpid ja triibud annavad igale loomale ainulaadse mustri.
Naabersõnad
valge triip must punane
2
narkootikum, nt kokaiin, amfetamiin, mida tarvitatakse siledal pinnal sirgesse rivisse puistatult ninna tõmmates
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Väidetavalt tegid peolised tagatoas triipu.
  • Kokaiinitriip.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1186322 Viimati muudetud 07.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
triip eelistatud
vööt
  • ribakujuline alanenud pind pinnal, millel on üldiselt väike sügavus või millel on erinev pinnatekstuur
  • band-like recessed area generally of small depth, or area having a different surface texture
triip eelistatud
Näited
  • Triipu pinnal iseloomustab pikk, õhuke joon, riba või plekk, mis paistab silma oma erineva värvi või tekstuuri tõttu ümbritsevast alast, mis võib tekkida erinevatel materjalidel puhastusjääkide, mineraaltestide või katete tõttu.
vööt
sõõn
streak
Näited
  • A streak on a surface is a long, thin line, stripe, or smear that stands out because it has a different color or texture from the area around it. This can happen on various materials due to cleaning residue, mineral tests, or coatings.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

triip triibud
triibu triipude
triipu triipe ~ triipusid

Päritolu andmed

laensõna
  • triip
    • stripe 'triip, viir, jutt, riba' saksa keelealal kujunenud sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...