et

transiit

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.10.2025

Значения

kauba (või reisijate) vedu ühest riigist teise läbi kolmanda riigi
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kaupade transiit läbi Eesti.
  • Gaasitransiit.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 700394 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
transiit предпочтительный термин
transiit предпочтительный термин
Примеры
  • 1. Tollitransiitveoks võetud kaup ning selle tolli- ja saatedokumendid tuleb esitada lähtetollipunktis või -postis määratud aja jooksul sihttollipunktis või -postis.
  • 2. Tolli järelevalve all oleva kauba vedamiseks tolliterritooriumil kohaldatakse tollitransiiti: 1) läbiva transiidina - ühest tollipiiril asuvast tollipunktist või -postist teise tollipiiril asuvasse tollipunkti või -posti; 2) siseneva transiidina - ühest tollipiiril asuvast tollipunktist või -postist sisemaa tollipunkti või -posti; 3) väljuva transiidina - sisemaa tollipunktist või -postist tollipiiril asuvasse tollipunkti või -posti; 4) sisetransiidina - ühest sisemaa tollipunktist või -postist teise sisemaa tollipunkti või -posti.
transiitvedu
Это интересно
  • X2007 kui kontekst seda nõuab.
transit
Примеры
  • 'Customs procedure' means: (a) release for free circulation; (b) transit; (c) customs warehousing; (d) inward processing; (e) processing under customs control; (f) temporary admission; (g) outward processing; (h) exportation.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490400 Последнее изменение 25.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
läbivedu
транзит
провоз

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489645 Последнее изменение 25.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
läbisõit
проезд
Cвязанные по значению
läbisõit
проезд

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598088 Последнее изменение 25.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
  • kauba või inimeste vedu ühest riigist teise läbi kolmanda riigi

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656231 Последнее изменение 09.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 26) transiit – elektrienergia edastamine sellise lepingu alusel, mille pooled ei tarbi ega tooda edastatavat elektrienergiat Eestis;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 26) ‘transit’ means the transmission of electricity under a contract whereby the parties to the contract do not consume or generate transmitted electricity in Estonia;
  • defined within the scope of this Act
transiit
transit

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678482 Последнее изменение 09.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (4) Transiit käesoleva seaduse tähenduses on: 1) sõjalise kauba vedu läbi Eesti; 2) kaitseotstarbelise toote läbivedu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ kohaselt; 3) kahesuguse kasutusega kauba vedu Euroopa Liidu välisest riigist läbi Eesti teise Euroopa Liidu välisesse riiki.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (4) For the purposes of this Act, “transit” means: 1) the carriage of military goods through Estonia; 2) the passage of defence-related products through Estonia pursuant to Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council; 3) the carriage of dual-use items from a country outside the European Union to another country outside the European Union through Estonia.
  • defined within the scope of this Act
transiit
transit

Tolliterminite baas

ID 643957 Последнее изменение 07.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs union
transiit
  • kolmanda riigi staatusega kauba vedu Euroopa Liidu tolliterritooriumil, mille korral on kaupade kehtivad impordimaksud ja kaubanduspoliitika meetmed ajutiselt peatatud
transiit
ühistransiit
Примеры
  • Kasutatakse kaubaveoks ühistransiidi riiki või läbi ühistransiidi riigi; Ühistransiidiprotseduuri konventsioon hõlmab 27 ELi riiki (kui üks konventsiooniosaline) ja 8 ühistransiidiriiki (Island, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia, Šveits, Türgi, Ukraina ja Ühendkuningriik) kui eraldi konventsiooniosalised.

Формы слова

Тип словоизменения 22e

transiit transiidid
transiidi transiitide
transiiti transiite ~ transiitisid

Комментарий

Liitsõnades võib võõrsõna transiit liituda nii nimetavaliselt (transiitfirma) kui ka omastavaliselt (transiidifirma).

Последнее изменение 15.09.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...