en

thirst

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.10.2024

Tähendused

1
tugev juuatahtmise tunne, vajadus juua

Tõlkevasted

2
himu, igatsus või soov millegi järele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 480216 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
thirst
craving
longing for
keyang 渇仰
yu 欲
katsugō
yoku
ai
  • budismis mõiste, mis tähistab kõige laiemas mõttes inimest sansaaras hoidvaid tegureid ning on seotud ihade ja kirgedega
Hea teada
  • Budismi psühholoogia järgi tekib janu tajuorgani ja selle objekti kokkupuutest. Janu on kannatuse peamine põhjus, millest Buddha räägib juba „Seadmuseratta käimapanemises“. Põhiliseks januks on janu uuestisündimise järele, millega kaasnevad lõbujanu e naudingujanu (skr kāmatṛṣṇā), elujanu e olemisejanu (skr bhavatṛṣṇā) ja surmajanu e olematusejanu (skr vibhavatṛṣṇā).
Seotud
thirst
craving
longing for
keyang 渇仰
yu 欲
katsugō
yoku
ai

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477522 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • vedeliku puudusest tekkiv kuivustunne suus ja kurgus
жажда

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo