et

test

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.03.2026

Meanings

1
standardiseeritud ülesannete või küsimuste kogum, millega uuritakse ja hinnatakse inimese võimeid ja omadusi või teadmisi ja oskusi; selleks korraldatud üritus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Inglise keele test.
  • Test võtab aega umbes kolm tundi.
  • Keeletest.
Kutsesobivustest.
2
teataval meetodil läbi viidav katse, uuring või analüüs, mille käigus midagi välja selgitatakse, mõõdetakse, kontrollitakse või hinnatakse
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Testid näitasid, et ravim ei olnud piisavalt efektiivne.
  • Aidsitest.
  • Õlletest.
Collocations
Adjectives
uus test psühholoogiline akadeemiline kirjalik lihtne väike kliiniline vajalik positiivne põhjalik füüsiline geneetiline elektrooniline meditsiiniline diagnostiline laboratoorne veebipõhine
Üritus toimub kahes osas – kirjalik test ning praktiline ülesanne.
Kliinilised testid on tõendanud, et see padi ei aja higistama.
Nouns
testi tulemus tegemine sooritamine eesmärk
Iga testi tulemust võidakse tõlgendada kas negatiivse või positiivsena.
eesti keele test võimekuse valedetektori toidutalumatuse suguhaiguste
Eesti keele testiga kukkus välja 160, füüsiliste katsetega 250 inimest.
rida teste hulk
Riskitaluvuse määramiseks pakutakse terve rida erinevaid teste.
katsed ja testid eksamid vestlus uuringud harjutused ülesanded analüüsid intervjuud
Üldiselt on õhkkond vestluse või testide ajal vaba, sõbralik ja uuriv.
Verbs
test näitab kinnitab koosneb mõõdab tuvastab tõestab õnnestub ebaõnnestub
Testid näitavad ka, milline koolitamise metoodika inimesele sobib.
testi tegema läbi viima kasutama läbima sooritama lahendama korraldama koostama täitma
Test viidi läbi kohviga, mis vastavalt oli kas kofeiiniga või ilma.
Eesti keele ja matemaatika testid koostatakse põhikooli ainekavale toetudes.
testis osalema kasutama saavutama
Testis osales 10 tugevasti ülekaalulist, diabeeti põdevat patsienti.
Tudengikandidaat, kes saavutab testis vähemalt 80 punkti 100-st, saab endale meelepärase eriala valida.
testist selguma
Testist selgus, et turvapadi kaitseb sõitjat suuremate pea- ja kaelavigastuste eest.
testidega alustama

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487087 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
  • test (statistiline)
  • test (statistical)

Haridussõnastik

ID 746747 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain psühhdidtead
test preferred
testi
koe
  • psüühiliste omaduste või teadmiste ja oskuste standarditud mõõtmisvahend
Related
test preferred
Test
testi
koe
тест

Metroloogia terminibaas

ID 571991 Last modified 20.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
katsetamine preferred
teimimine
testimine
katsetus
katse
teim
test
eksperiment variant
testing preferred
test
assay
experiment
proof
  • objekti ühe või enama omadust iseloomustava suuruse väärtuse kindlakstegemine vastavalt protseduurile
  • toimingute jada, mille eesmärk on kontrollida katsetatavate mõõtevahendite või seadmete vastavust kindlaksmääratud nõuetele
  • tehniline toiming, mis seisneb konkreetse toote, materjali, seadme, organismi, nähtuse, protsessi või teenuse ühe või mitme omadust iseloomustava suuruse või toimivuse määramises kindlaksmääratud korras
  • kontrollitava objekti (proovikeha, mõõtevahendi jms) vastavuse kindlaksmääramine etteantud tingimustele
  • kolbmahumõõtevahendi toimingute kogum, mis loob seose väljastatud mahu ja seadme vastava nimi- või valitud mahu vahel koos mõõtemääramatuse hindamisega või ilma
  • determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure
  • series of operations intended to verify the compliance of the equipment under test withspecified requirements
  • technical operation that consists of the determination of one or more characteristics or performance of a given product, material, equipment, organism, physical phenomenon, process or service according to a specified procedure
  • (piston-operated volumetric apparatus) set of operations that establish the relationship between the delivered volume and the corresponding nominal or selected volume of the apparatus with or without the estimation of the measurement uncertainty
katsetamine preferred
Usage examples
  • Katsetamine on tüüpiliselt kohaldatav materjalide, toodete või protsesside suhtes.
Good to know
  • Katsetamine ei nõua toimingut, mis muudaks katsetavat seadet püsivalt, ega nõua seadme justeerimist.
teimimine
testimine
katsetus
katse
Usage examples
  • Katse tehakse mõõteobjekti omadust iseloomustava suuruse mõõtmiseks või klassifitseerimiseks, rakendades mõõteobjektile keskkonna- ja töötingimuste ja/või -nõuete kogumit.
teim
test
eksperiment variant
testing preferred
Usage examples
  • Testing typically applies to materials, products or processes.
Good to know
  • Testing requires no operation which permanently modifies the apparatus and does not require adjustment of the device.
test
Usage examples
  • A test is carried out to measure or classify a characteristic or a property of an item by applying to the item a set of environmental and operating conditions and/or requirements.
assay
experiment
proof
trial

Metroloogia terminibaas

ID 636892 Last modified 07.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
hindamine preferred
examination preferred
  • toimingute kogum, mille eesmärk on kindlaks määrata mõõtesuuruse väärtus või seda suurust iseloomustavad omadused
  • set of operations having the object of determining the value or characteristics of a measurand
hindamine preferred
Usage examples
  • Mõnes valdkonnas (nt mikrobioloogia) on hindamine mitmete katsete, vaatluste või mõõtmiste kogutegevus.
Good to know
  • Toimingute kogumit ehk laboratoorseid uuringuid, mis määravad kindlaks mõõtesuuruse väärtuse, nimetatakse kvantitatiivseteks uuringuteks, ja neid, mis määravad kindlaks mõõtesuurust iseloomustavad omadused, nimetatakse kvalitatiivseteks uuringuteks. Laboratoorseid uuringuid nimetatakse sageli ka testideks.
test
examination preferred
Usage examples
  • In some disciplines (e.g. microbiology) an examination is the total activity of a number of tests, observations or measurements.
Good to know
  • Set of operations in other words laboratory examinations that determine a value of a measurand are called quantitative examinations, and those that determine the characteristics of a measurand are called qualitative examinations. Laboratory examinations are also often called assays or tests.
test

Metroloogia terminibaas

ID 574623 Last modified 18.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technologytesting methods
katsetoiming
kontrolltoiming
test procedure
test
  • mõõtevahendi jada eelnevatest, mõõtmise, matemaatilistest ja otsuse vastuvõtmise toimingutest vastavalt katsetoimingu protseduurile
  • katsetegevuste üksikasjalik kirjeldus
  • sequence of preparatory, measurement, mathematical and decisional actions according to a test protocol
  • detailed description of the test operations
  • technical operation that consists of the determination of one or more characteristics of a given product, process or service according to a specified procedure
katsetoiming
Usage examples
  • Esinduslikud näited katsetoimingutest on nõuetele vastavuse kontroll (kasutuselevõtul) ja korduv nõuetele vastavuse kontroll.
Good to know
  • Katsetoiminguid kasutatakse sageli tõendamaks GPS mõõtevahendite nõuetele vastavust. Mõõtevahendi spetsifikatsioon võib olla väljendatud ühe või mitme MPE-ga. Katsetoimingu määratlust kasutatakse vahel laiemas tähenduses kui katsetoiming, mis annab binaarse või ühese tulemuse. Ühese hindamise näitena võib tuua kontrolli, kas tarkvara algoritm koondub või ei. Katsetoimingud on piiratud nende suurustega, mis põhinevad katsetoimingu mõõtetulemustel.
kontrolltoiming
test
test procedure
Good to know
  • Not all steps in the sequence are necessarily present in a test protocol. Tests are often used to verify the specifications of a GPS indicating measuring instrument. The specification of an indicating measuring instrument may be expressed by one or more MPEs. Prominent cases of tests are the acceptance test and the reverification test. This term is sometimes used in a wider sense, encompassing cases when a test produces a binary or categorical result.
test
test of a GPS indicating measuring instrument variant

Word forms

Inflection Type 22e

test testid
testi testide
testi teste ~ testisid

Notes

Sõnale test on inglise keele mõjul lisandunud tähendus 'katse, uuring'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme katse, uuring, eksperiment.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology

laensõna
  • test
    • test 'test'
      • test
        • testum 'savinõu'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...