et

talje

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
inimese keha keskmine, roiete ja puusade vaheline osa
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Grillvorstikesed rikuvad taljet.
Naabersõnad
omadussõnaga
peenike talje sale peen kitsas sihvakas olematu
Sale talje nõuab ohvreid!
Kleit oli pikk, kitsa taljega ja alt laienev.
nimisõnaga
talje ümbermõõt
puusad ja talje kõht
Korralik treening lubab korralikult süüa, kartmata, et kõik söödu puusadele ja taljele ladestub.
tegusõnaga
taljet rõhutama hoidma
Olen armunud kleidi lõikesse – istub hästi ja rõhutab taljet.
Meil hoitakse au sees süsivesikuvaest menüüd, et hoida taljet.
Naabersõnad
peenike talje sale peen
1.1
vastav osa riietusesemel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pikendatud taljega kleit.
1.2
(riietuseseme kohta vormides taljes ja taljesse:) taljejoont rõhutav või selliseks töödeldud
Näited
  • Taljes jakk.
  • Taljesse töödeldud kleit.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

talje taljed
talje taljede
taljet taljesid

Päritolu andmed

laensõna
  • talje 'lõikamine, raiumine, teritamine'
    • Taille 'vöökoht, talje'
      • taille 'lõikamine, raiumine, teritamine, talje' sõnast tailler 'lõikama; teritama; raiuma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...