et

talje

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
inimese keha keskmine, roiete ja puusade vaheline osa
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Grillvorstikesed rikuvad taljet.
Collocations
Adjectives
peenike talje sale peen kitsas sihvakas olematu
Sale talje nõuab ohvreid!
Kleit oli pikk, kitsa taljega ja alt laienev.
Nouns
talje ümbermõõt
puusad ja talje kõht
Korralik treening lubab korralikult süüa, kartmata, et kõik söödu puusadele ja taljele ladestub.
Verbs
taljet rõhutama hoidma
Olen armunud kleidi lõikesse – istub hästi ja rõhutab taljet.
Meil hoitakse au sees süsivesikuvaest menüüd, et hoida taljet.
Collocations
peenike talje sale peen
1.1
vastav osa riietusesemel
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pikendatud taljega kleit.
1.2
(riietuseseme kohta vormides taljes ja taljesse:) taljejoont rõhutav või selliseks töödeldud
Usage examples
  • Taljes jakk.
  • Taljesse töödeldud kleit.

Word forms

Inflection Type 16

talje taljed
talje taljede
taljet taljesid

Etymology

laensõna
  • talje 'lõikamine, raiumine, teritamine'
    • Taille 'vöökoht, talje'
      • taille 'lõikamine, raiumine, teritamine, talje' sõnast tailler 'lõikama; teritama; raiuma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...