et

töömaht

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(töö hulga kohta)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Haigla osakonna töömaht on suurenenud.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur töömaht väike tegelik tohutu meeletu eeldatav orienteeruv
Ühegi sellise projekti puhul pole tegelikku töömahtu võimalik ette ennustada.
nimisõnaga
töömahu kasv langus arvestus
Seoses töömahu kasvuga otsime oma kauplusse müüjat.
ettevõtte töömaht firma tehase töötaja õpetajate arstide
Hinnanguliselt on ettevõtte töömaht vähenenud 40 protsenti ja töötajate arv veidi rohkem.
tegusõnaga
töömaht suureneb kasvab väheneb ületab kõigub taastub
Töömaht kasvas, tellimusi lisandus iga päevaga, lepingute arv suurenes.
Töömaht ületab inimvõimete piirid ja inimesed lihtsalt enam ei jaksa.
töömahtu vähendama suurendama
Enamik ettevõtjaid, kelle raha panka kinni jäi, on nüüd sunnitud vähendama töömahtu.
Naabersõnad
suur töömaht väike tegelik
2
(mootori, silindri kohta:) maht kolvi alumise piirasendi korral

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682584 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
töö maht eelistatud
volume of work eelistatud
töö maht eelistatud
Näited
  • 1. Ajutisel halduril on õigus saada oma ülesannete täitmise eest tasu ... .Tasu suuruse määramisel arvestab kohus töö mahtu, keerukust ja ajutise halduri kutseoskust.
  • 2. Määratud ajaks võib töölepingu sõlmida: 1) teatud töö tegemise ajaks; 2) ajutiselt äraoleva töötaja asendamiseks; 3) tööde mahu ajutisel suurenemisel; 4) hooajatööde tegemiseks ...
volume of work eelistatud
Näited
  • Member States may grant setting-up aid to young farmers under 40 years of age on condition that ... the holding requires a volume of work equivalent to at least one MWU, which must be achieved at the latest two years after the setting up.
work volume
Hea teada
  • X1056 tõlkes

Metroloogia terminibaas

ID 1141330 Viimati muudetud 21.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
mõõtemaht eelistatud
  • mahuosa, mis on osa väljastatavast voost
  • portion of a volume that is part of the flow path
mõõtemaht eelistatud
Näited
  • Mõõtemaht on sisuliselt vedeliku kogus, mille täiturmehhanismi mõõtekolb avamis- või sulgemistsükli ajal väljastab.
töömaht
swept volume
Näited
  • The swept volume is essentially the amount of liquid that the actuator's metering piston delivers during an opening or closing cycle.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

töömaht töömahud
töömahu töömahtude
töömahtu töömahte ~ töömahtusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...