et

tõhusus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

millegi toimel või mõjul soovitud, heade või vajalike tulemuste andmine, töö (kulutuste) ja tulemuste suhe
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Õhukanaliga korsten suurendab kütmise tõhusust.
Collocations
Adjectives
majanduslik tõhusus maksimaalne vähene piisav üldine mitmekordne tegelik optimaalne madal märkimisväärne
Süstemaatiline korruptsioon osutab kontrollimehhanismide vähesele tõhususele.
Nouns
tõhususe tagamine saavutamine näitaja kasv
töö tõhusus meetmete tegevuse süsteemi ravi meetodi abi kontrolli treeningu ravimi
Analüüsime oma tegevuse tõhusust ja võrdleme seda teiste organisatsioonide tehtuga.
mõjusus ja tõhusus tulemuslikkus efektiivsus
Töö efektiivsus ja tõhusus peab tõusma.
Verbs
tõhusus väheneb langeb suureneb kasvab
Liiga pika või sagedase dieedi puhul selle tõhusus väheneb.
Töö tõhusus langeb ületundide ajal.
tõhusust suurendama hindama tõstma määrama tagama parandama
Võimalus ise oma tööaega planeerida suurendab tõhusust ja rahulolu oma tööga.
tõhususest sõltuma
Palk sõltub oskuste kasutamise tõhususest.
Prepositions and postpositions
tõhususe huvides
Protseduuri võib tõhususe huvides kahe nädala pärast uuesti korrata.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 644746 Last modified 18.10.2023
View dataset
View dataset
Domain science - knowledge & skill
effectiveness
  • effectiveness - the degree to which a purpose is achieved
Good to know
  • Inglise keeles on käibel kolm selgelt eristuvat n-ö mõõdikut: efficacy = tulemuslikkus (ravim ravib), effectiveness = effectivity = tõhusus (ravim ravib hästi) ja efficiency = ökonoomsus (ravimit ei kulu palju).
Good to know
  • "Efficacy, effectiveness, efficiency … These terms sound confusingly similar. Commonly used in medical research, project management, and decision science, they are often mixed up ... Here’s the difference: efficacy means getting things done, effectiveness means doing the right things, efficiency means doing things right."
effectiveness
effectivity

EKI terminibaas Esterm

ID 723092 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public finances
  • kulutuste ja nende abil saavutatavate tulemuste suhe
  • the relationship between the output, in terms of goods, services or other results, and the resources used to produce them
tõhusus
Usage examples
  • Tulemuslikkust hindab Riigikontroll lähtuvalt kontrollitavatele õigusaktidega pandud ülesannetest, riiklike programmide ja arengukavadega püstitatud eesmärkidest, heast juhtimistavast ning järgmistest kriteeriumidest: ... 2) tõhusus, mis tähendab kulutuste ja nende abil saavutatavate tulemuste suhet; ...
efficiency

Biokeemiasõnastik

ID 457382 Last modified 13.10.2023
View dataset
View dataset
tõhusus
mõjusus

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1125601 Last modified 26.03.2026
View dataset
View dataset
Domain psychology - psychiatry
  • teadveloleku kuidas-oskus, mille eesmärk on keskenduda käitumistele ja tegevustele, mis on hetkes efektiivsed ja eesmärgipärased
Related
tõhusus
effectiveness

Raamatukogusõnastik

ID 627561 Last modified 26.10.2024
View dataset
View dataset
  • seatud eesmärgi saavutamiseks kulunud ressursside kasutamise mõõt
    Good to know
    • Tegevus on tõhus, kui ressursse kasutatakse minimaalselt või saadakse samade ressurssidega parem tulemus.

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608069 Last modified 13.10.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologypublic health
  • sekkumise tulemi võrdlus selleks sekkumiseks tehtud panusega (raha, ressursid, aeg)

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608557 Last modified 13.10.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiology
tulemuslikkus
efektiivsus
  • mingi sekkumise (sh teenuse, ravi) mõju või toime tavatingimustes, näiteks igapäevases rahvatervishoiu või kliinilises praktikas
tulemuslikkus
efektiivsus
tõhusus
Usage examples
  • Kasutatakse terviseökonoomikas.

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 614327 Last modified 13.10.2023
View dataset
View dataset
  • kulutuste ja nende abil saavutatavate tulemuste suhe
  • the relationship between the output, in terms of goods, services or other results, and the resources used to produce them
efficiency
Usage examples
  • Amazon, one of the most successful internet companies in history, is built upon the foundation of efficiency. Their website design is warm and welcoming, but the reason customers keep returning is because it the most efficient way to purchase products you want

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483002 Last modified 13.10.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 11

tõhusus tõhusused
tõhususe tõhususte
tõhusust tõhususi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...