et

suutlikkus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2026

Tähendused

mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase); vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jussi suutlikkus hämmastas kõiki õpetajaid.
  • Oluline on suutlikkus tegutseda kriisiolukorras.
  • Tehnoloogiline suutlikkus.
Finantssuutlikkus.
Ekspordisuutlikkus.
Naabersõnad
omadussõnaga
administratiivne suutlikkus majanduslik vähene füüsiline tegelik institutsionaalne sõjaline tehniline sotsiaalne tehnoloogiline vaimne kehaline organisatsiooniline poliitiline akadeemiline madal üldine
Rühmas püütakse parandada laste sotsiaalset suutlikkust ja toimetulekut.
nimisõnaga
suutlikkuse tõstmine suurendamine piir parandamine arendamine kasv tugevdamine hindamine tõus
Kohtus on hüpnoosi kasutatud mälu suutlikkuse suurendamiseks.
riigi suutlikkus omavalitsuste inimese valitsuse organisatsiooni ühenduste riikide õpilase
Inimese kehaline suutlikkus langeb järsult, tekib hingamispuudulikkus.
tahe ja suutlikkus oskused soov võime võimekus
Meie edukuse alus on soov ja suutlikkus juurde õppida.
tegusõnaga
suutlikkus mõista teha luua pakkuda analüüsida tagada kohaneda
Meil on oskused, teadmised, tehnoloogia ja suutlikkus luua täiesti uus tsivilisatsioon.
Ettevõttel on hea suutlikkus kohaneda vastavalt turu vajadustele.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 746425 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
suutlikkus eelistatud
capability
kykenevyys
состоятельность
Vastand
suutlikkus eelistatud
capability
Fähigkeit
kykenevyys
состоятельность

Materjalitehnika terminibaas

ID 790354 Viimati muudetud 15.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond product quality & testing of productstesting methods
suutlikkus eelistatud
performance
  • töövõimekatsetamisel saadud tulemus (vt töövõimekatse)
  • a result obtained by conducting a performance test (see: performance test)
suutlikkus eelistatud
performance
performance property

Merenduse terminikogu

ID 755007 Viimati muudetud 16.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
võime
võimekus
võime
Näited
  • Laeva manööverdusvõime
võimekus
suutlikkus
Näited
  • Laeva suutlikkus läbida jäämurdja abita kuni 30 cm paksust jääd.

Metroloogia terminibaas

ID 573443 Viimati muudetud 21.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidkvaliteedikontroll
toimivus eelistatud
  • mõõtevahendi töövõimekarakteristik, et täita temale omast funktsiooni
  • mõõdetav tulemus
  • characteristics defining the ability of a measuring instrument to achieve the intended functions
  • ability of the ALG to accomplish the intended functions
  • measurable result
toimivus eelistatud
Näited
  • Mõõtevahendi määratletud toimivus peab olema kooskõlas mõõtevahendi spetsifikatsiooniga.
  • Toimivus võib olla seotud tegevuste, protsesside, toodete, teenuste, süsteemide või organisatsioonide juhtimisega. See moodustab ühe ISO juhtimissüsteemi standardite üldmõistetest ja põhimääratlustest, mis on esitatud ISO/IEC direktiivide konsolideeritud ISO lisa 1. osas.
performance
Näited
  • The defined performance of a measuring instrument must be in accordance with the measuring instrument specification.
  • Performance can relate to the management of activities, processes, products, services, systems or organizations. This constitutes one of the common terms and core definitions for ISO management system standards given in Annex SL of the Consolidated ISO Supplement to the ISO/IEC Directives, Part 1.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

suutlikkus suutlikkused
suutlikkuse suutlikkuste
suutlikkust suutlikkusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

suutlikkus suutlikkused
suutlikkuse suutlikkuste
suutlikkust suutlikkuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...