et

sulgemine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.08.2025

Meanings

Translations

Collocations
Adjectives
ajutine sulgemine täielik lõplik võimalik osaline massiline peatne kiire kohene kavandatav ootamatu
Kontot on võimalik taastada ainult selle ajutise sulgemise puhul.
Nouns
sulgemise põhjus otsus maks aeg plaan luba oht kava
Liinide sulgemise põhjus on reisijate vähesus.
kooli sulgemine tänavate tehase liikluse tuumajaama jäätee
Tehase sulgemise tõttu peavad hakkama uut tööd otsima 60 inimest.
avamine ja sulgemine
Üldhariduskooli avamine ja sulgemine on kohaliku omavalitsuse pädevuses.
Verbs
sulgemine ähvardab toimub ootab
Uueks aastaks pole üldse raha ja teenust ähvardab sulgemine.
Mitut kooli ähvardab sulgemine.
Kord nädalas ilmuvat lehte ootab sulgemine.
sulgemist põhjendama
Omavalitsused põhjendavad sulgemisi laste vähese arvuga ja vajadusega raha kokku hoida.
sulgemisele minema kuuluma
Sulgemisele kuulub tänavu kuus kooli.
Collocations
ajutine sulgemine täielik lõplik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 720517 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - trade
sulgemine
sealing
Usage examples
  • Fresh meat which comes from a slaughterhouse, cutting establishment, cold store or another processing establishment in the same country as the establishment concerned must be transported to it under satisfactory sanitary conditions in accordance with the provisions of the Council Directives referred to in Article 2 (1) (b) except those on sealing.
plombage
Plombierung

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494567 Last modified 13.10.2022
View dataset
View dataset
Related

Kooliinformaatika terminibaas

ID 1147430 Last modified 22.08.2025
View dataset
View dataset
  • õppetsükli või projekti lõpetamise etapp, kus võetakse kokku tulemused, antakse tagasisidet, hinnatakse õpitut ja tehakse järeldusi edasiseks, vältides lahtisi otsi

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570749 Last modified 31.12.2025
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtiminevalitsemineprotsess
lõpetamine
close-out
closing
  • vormistab kõik projekti kõigi faaside tulemid ja lõpetatud tegevused, etlõplikult ja ametlikult projekt lõpetada
  • finalizes all project activities completed across all phases of the project to formally close the project
Related
lõpetamine
Usage examples
  • Projekti formaalse lõpetamise olulisemaks eesmärgiks on keelata antud projektiga seotud kulutuste tegemine
  • Kõige lihtsam projekti elutsükkel koosneb neljast etapist: algatamine, kavandamine, elluviimine ja lõpetamine.
sulgemine
Usage examples
  • Projekti sulgemine tagab ka selle, et seda projekti ei saa enam uutele dokumentidele valida. (Directo, projektid):
close-out
closing
Usage examples
  • Milestones can also be used to mark key deliverables, control points, the acceptance of final outputs and closing the project.
project closure

Word forms

Inflection Type 12

sulgemine sulgemised
sulgemise sulgemiste
sulgemist sulgemisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...