en

sealing

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718908 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendid
tihendamine eelistatud
tihendamine eelistatud
sealing
Näited
  • The tightness of elastomeric sealing joints is presumed to be durable if the joint itself is in conformity with the requirements of the standard and if the sealing elements have been correctly selected and conform to EN 681.

EKI terminibaas Esterm

ID 720517 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
sulgemine
sealing
Näited
  • Fresh meat which comes from a slaughterhouse, cutting establishment, cold store or another processing establishment in the same country as the establishment concerned must be transported to it under satisfactory sanitary conditions in accordance with the provisions of the Council Directives referred to in Article 2 (1) (b) except those on sealing.
plombage
Plombierung

Metroloogia terminibaas

ID 572718 Viimati muudetud 17.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • mõõtevahendi nõutud tähenduslik kaitsmine lubamatu modifikatsiooni, kohandamise, mingi osise kõrvaldamise, tarkvara jne eest
  • gaasiarvesti vooloenduri kindlustamine, et vältida tõenditeta juurdepääsu selle osistele, tarkvarale, parameetritele või sätetele, mis on selle metroloogiliste omaduste jaoks kriitilise tähtsusega või mis võivad mõjutada metroloogilist toimivust
  • means intended to protect the measuring instrument against any unauthorized modification, readjustment, removal of parts, software, etc.
  • secured of flow counter to prevent access without evidence that this occured to parts, software, parameters or settings that are critical for its metrological characteristics or that could influence the metrological performance
plommimine
Näited
  • Gaasiarvesti/-mõõturi metroloogiliste omaduste kaitse saavutatakse riistvaralise (mehaanilise) või elektroonilise plommimise abil.
Hea teada
  • Plommida on võimalik mõõtevahendi nii riist- kui ka tarkvara või mõlemaid.
sealing
Näited
  • Protection of the metrological properties of the meter is accomplished via hardware (mechanical) sealing or via electronic sealing.
Hea teada
  • This may be achieved by hardware, software or a combination of both.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo