en

status

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.02.2026

Значения

sotsiaalne roll, kellegi või millegi asend ühiskonnas, kollektiivis vm
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 746330 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sots
staatus предпочтительный термин
virallinen status
статус
  • ametlikult kehtestatud asend süsteemis, nt eesti keelel on Eestis riigikeele staatus
staatus предпочтительный термин
Status
virallinen status
статус

Haridussõnastik

ID 746331 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasv
staatus предпочтительный термин
status
asema (ryhmän jäsenenä)
sijainti
неформальный статус
  • rühmaliikme koht kaaslaste hulgas kujuteldavas eelistatuse pingereas
Cвязанные по значению
staatus предпочтительный термин
status
Status
asema (ryhmän jäsenenä)
sijainti
неформальный статус

Metroloogia terminibaas

ID 574347 Последнее изменение 25.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologymeasuring procedures
olukord предпочтительный термин
olek
seisund
seis
nähtus
situatsioon
olekusignaal вариант термина
situation
status
condition вариант термина
status signal вариант термина
  • nähtus või olek, mis teatud ajahetkel esines, esineb või võib esineda
  • phenomenon (or having the potential to occur) at or over a time in a given world context
olukord предпочтительный термин
Примеры
  • Olukord: patsient kannatas öösel tekkinud valu all.
Это интересно
  • Olukorrad hõlmavad nähtusi, mis võivad esineda minevikus, olevikus või tulevikus.
olek
seisund
seis
nähtus
situatsioon
olekusignaal вариант термина
situation
Примеры
  • The patient suffered from pain which occurred over night. Pain occurring over night.
Это интересно
  • Situations cover phenomena which may occur in past, present or future time.
status
condition вариант термина
status signal вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 1151025 Последнее изменение 25.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
olek предпочтительный термин
seisund
tase вариант термина
state
status
level вариант термина
  • konkreetne tase või vajaduse korral konkreetne seisund ning ülemised ja alumised piirid (ülemised ja alumised olekupiirid), millele sellel tasemel viidatakse või mis on sellega seotud
  • particular level or, when applicable, a particular level and upper and lower limits (the upper and lower state boundaries) that are referenced to or associated with that level
olek предпочтительный термин
Примеры
  • Kui pole teisiti täpsustatud, on tavaliselt lainekuju mitu olekut järjestatud kõige negatiivsemast tasemest kõige positiivsemani ja olekutasemed ei tohi kattuda, ja need on defineeritud impulssmetroloogia ja digitaalsete rakenduste jaoks. Impulssmetroloogias mõõdetakse lainekuju tasemeid ja seejärel seostatakse olekud (koos seotud olekupiiridega või ilma) nende tasemetega.
seisund
tase вариант термина
state
Примеры
  • Unless otherwise specified, multiple states are ordered from the most negative level to the most positive level, and the state levels are not allowed to overlap. States are defined to accommodate pulse metrology and digital applications. In pulse metrology, the levels of a waveform are measured and states (with or without associated state boundaries) are then associated with those levels.
status
level вариант термина

Purjetamise terminibaas

ID 469362 Последнее изменение 21.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
põhinõuded
status

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo