en

status

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.02.2026

Meanings

sotsiaalne roll, kellegi või millegi asend ühiskonnas, kollektiivis vm
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 746330 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sots
staatus preferred
virallinen status
статус
  • ametlikult kehtestatud asend süsteemis, nt eesti keelel on Eestis riigikeele staatus
staatus preferred
Status
virallinen status
статус

Haridussõnastik

ID 746331 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
staatus preferred
status
asema (ryhmän jäsenenä)
sijainti
неформальный статус
  • rühmaliikme koht kaaslaste hulgas kujuteldavas eelistatuse pingereas
Related
staatus preferred
status
Status
asema (ryhmän jäsenenä)
sijainti
неформальный статус

Metroloogia terminibaas

ID 574347 Last modified 25.12.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
olukord preferred
olek
seisund
seis
nähtus
situatsioon
olekusignaal variant
situation
status
condition variant
status signal variant
  • nähtus või olek, mis teatud ajahetkel esines, esineb või võib esineda
  • phenomenon (or having the potential to occur) at or over a time in a given world context
olukord preferred
Usage examples
  • Olukord: patsient kannatas öösel tekkinud valu all.
Good to know
  • Olukorrad hõlmavad nähtusi, mis võivad esineda minevikus, olevikus või tulevikus.
olek
seisund
seis
nähtus
situatsioon
olekusignaal variant
situation
Usage examples
  • The patient suffered from pain which occurred over night. Pain occurring over night.
Good to know
  • Situations cover phenomena which may occur in past, present or future time.
status
condition variant
status signal variant

Metroloogia terminibaas

ID 1151025 Last modified 25.12.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
olek preferred
seisund
tase variant
state
status
level variant
  • konkreetne tase või vajaduse korral konkreetne seisund ning ülemised ja alumised piirid (ülemised ja alumised olekupiirid), millele sellel tasemel viidatakse või mis on sellega seotud
  • particular level or, when applicable, a particular level and upper and lower limits (the upper and lower state boundaries) that are referenced to or associated with that level
olek preferred
Usage examples
  • Kui pole teisiti täpsustatud, on tavaliselt lainekuju mitu olekut järjestatud kõige negatiivsemast tasemest kõige positiivsemani ja olekutasemed ei tohi kattuda, ja need on defineeritud impulssmetroloogia ja digitaalsete rakenduste jaoks. Impulssmetroloogias mõõdetakse lainekuju tasemeid ja seejärel seostatakse olekud (koos seotud olekupiiridega või ilma) nende tasemetega.
seisund
tase variant
state
Usage examples
  • Unless otherwise specified, multiple states are ordered from the most negative level to the most positive level, and the state levels are not allowed to overlap. States are defined to accommodate pulse metrology and digital applications. In pulse metrology, the levels of a waveform are measured and states (with or without associated state boundaries) are then associated with those levels.
status
level variant

Purjetamise terminibaas

ID 469362 Last modified 21.01.2023
View dataset
View dataset
põhinõuded
status

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo