fr

signe

1 [siɲ] masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.02.2025

Meanings

1
kujutis, kujund vm, mis (üldarusaadavalt) viitab millelegi, tähendab midagi; sellise kujundi või kujutisega ese
Similar meaning

Translations

2
nähtus või ilming, mis millelegi viitab või mille põhjal midagi järeldatakse, oletatakse
Similar meaning

Translations

3
iseloomulik omadus, mille alusel esemed, organismid, nähtused vms on üksteisega võrreldavad ja üksteisest eristatavad; millegi kindlakstegemist, äratundmist võimaldav detail, joon, märk vm
Similar meaning

Translations

4
üks Päikese teekonna (ehk ekliptika) kaheteistkümnest osast (nt Kaljukits, Kaalud); selle sümbol

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 705404 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain metrologymethodological principles of information technology
märk preferred
  • Plus or minus. In twos-complement notation, the sign can be determined by examining bit 7, the MSB.
märk preferred
osund
sign
Usage examples
  • Each datum is a word of 32 binary bits. The first bit on the left determines the sign: - it is zero for positive numbers; in this case the succeeding 31 bits give the value in "true" binary notation, - it is one for negative numbers; in this case the succeeding 31 bits give the value in "twos complement" notation.
Good to know
  • + or-
signe
masculine
Vorzeichen
etumerkki

Raamatukogusõnastik

ID 625910 Last modified 24.08.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogiainfo
märk preferred
  • andmetöötluses: element andmete esituseks, korralduseks v juhtimiseks, nt täht, number, vormingumärk
märk preferred
signe
masculine
Zeichen
знак

Semiootika terminibaas

ID 575050 Last modified 22.04.2025
View dataset
View dataset
Domain culture & civilisationLinguistics - Language & Literaturelinguistic philosophysemiologyanalytical philosophy - logic
  • esmane tähendussuhe, semioosi terviklik tähenduslik üksus
    Good to know
    • Märki kirjeldatakse tavaliselt kas düaadilisena (kaheosalisena) — tähistaja ja tähistatava seosest tekkiva tervikuna märgisüsteemis (F. de Saussure’i järgi) — või triaadse suhtena esitise, objekti ja tõlgendi vahel (C. Peirce’i järgi).
  • manifestatsiooniplaani üksus, mis moodustub semiootilisest funktsioonist, mis kehtestatakse keeleaktis entiteetide vahel väljendusplaanis ning sisuplaanis
Related
märk
Usage examples
  • Me nimetame märgiks [signe] mõiste ja helikujundi kombinatsiooni: kuid tavakasutuses tähistab see termin üldiselt ainult helikujundit, näiteks sõna (puu jne). Unustatakse, et kui arbor'it nimetatakse märgiks, siis ainult sedavõrd, kui see kannab puu mõistet, nii et aistingulise osa idee kutsub esile terviku idee. Kahemõttelisus kaoks, kui need kolm mainitud mõistet tähistada nimedega, mis üksteisele vastanduvad ja samas üksteist esile kutsuvad. Me teeme ettepaneku säilitada terviku tähistamiseks sõna märk [signe] ja asendada mõiste ja helikujund vastavalt tähistatava [signifié] ja tähistajaga [signifiant]; nende terminite eeliseks on markeerida vastandust, olgu see nende endi vahel või terviku suhtes, mille osad nad on.
sign
signe
masculine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base