et

sessioon

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.11.2025

Значения

1
kongressi, konverentsi vm koosoleku tööperiood, mille jooksul toimuvad (teaduslikud) ettekanded hrl teataval teemal

Соответствия

Cравни
Примеры
  • Keskkonnateemaline sessioon.
  • Minu ettekanne on pärastlõunasel sessioonil.
2
eksamiteks määratud ajavahemik hrl kõrgkoolis
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Olen kõik esimese sessiooni eksamid ära teinud.
Сочетаемость
прилагательные
rahvusvaheline sessioon rahvuslik tunnine hommikune venekeelne õhtune temaatiline kolmepäevane interaktiivne terve teaduslik paralleelne riiklik pärastlõunane
Konverentsi töö on organiseeritud temaatiliste sessioonidena.
существительные
sessiooni lõpp algus aeg teema president pikkus
Sessiooni ajal keskenduvad tudengid eksamiteks õppimisele.
küsimuste-vastuste sessioon konverentsi
Üks konverentsi sessioonidest käsitleb tehnoloogilisi protsesse.
глаголы
sessioon toimub kestab algab koosneb käsitleb sisaldab keskendub
Teaduskonverentsi esimene sessioon käsitleb teadusliku info kvaliteeti.
sessiooni lõpetama modereerima korraldama
Meie korraldame seminari rahvusvahelist sessiooni.
sessioonidena toimuma
Õppetöö toimub sessioonidena kuus korda aastas.
Сочетаемость
rahvusvaheline sessioon rahvuslik tunnine
2.1
tihendatud õppeks, seminarideks määratud (korduv) ajavahemik õppevormina

Соответствия

Примеры
  • Kursus koosneb kahest kolmepäevasest sessioonist.
  • Õppesessioon.
  • Kaugõppesessioon.
3
veebilehe kasutamiseks määratud ajavahemik

Соответствия

Примеры
  • 15 minuti möödumisel kasutaja sessioon aegub.
Сочетаемость
существительные
sessiooni aeg aegumine
Sessiooni aegumisel tuleb uuesti sisse logida.
kasutaja sessioon internetipanga
Internetipanga sessioon aegub deklaratsiooni täitmise ajal.
глаголы
sessioon kestab aegub
Kasutaja sessioon aegub 15 minuti möödudes.
Сочетаемость
sessiooni aeg aegumine
3.1
ajavahemik mingiks tegevuseks (nt börsil kauplemiseks, fotovõteteks, treenimiseks); sel ajal toimuv (korduv) sündmus või tegevus
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Jaapani jeen liikus kogu eilse sessiooni jooksul enamuse olulisemate valuutade suhtes nõrgenevalt.
  • Fotosessioon.
  • Treeningsessioon.

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 746203 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kordkõrg
sessioon предпочтительный термин
Prüfungsperiode
tenttikausi
  • eksamiteks ja tihendatud õppeks määratud ajavahemik
Cвязанные по значению
sessioon предпочтительный термин
Prüfungsperiode
tenttikausi

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 561698 Последнее изменение 04.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен медицина
  • istumine; istung
  • sitting, sammenkomst, samling
sessioon
sesjon

Формы слова

Тип словоизменения 22e

sessioon sessioonid
sessiooni sessioonide
sessiooni sessioone ~ sessioonisid

Комментарий

Sõnale sessioon on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’katkestamatu ajavahemik mingiks tegevuseks’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme seanss, tsükkel, kord.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025

Этимология

laensõna
  • sessioon
    • Session 'istungjärk'
      • sessio 'istumine, istung' sõnast sedere 'istuma'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...