en

screen

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.06.2026

Значения

1
kiirgust peegeldav, muundav või neelav pind nähtava kujutise saamiseks, hrl mingi seadme osana

Соответствия

2
hrl kinos filmide näitamiseks mõeldud pind; teisaldatav pind millegi näitamiseks, videopildi ülekandmiseks

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683537 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Automation - Computer Science - Information Technology
ekraan
Примеры
  • Mikrokliima optimaalsete väärtuste tagamisel ei tohi ruumi sisepindade (seinad, põrand, lagi, aknad), töökohtade piirdekonstruktsioonide või seadeldiste (ekraanid jm.), samuti tehnoloogiliste seadmete või nende piirdeseadiste mistahes välispinna keskmine temperatuur väljuda rohkem kui 6 °C võrra õhutemperatuuri optimaalsete väärtuste piirest (kerged tööd) ja rohkem kui 8 °C võrra optimaalsest õhutemperatuurist (keskmise raskusega ja rasked tööd).

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484215 Последнее изменение 14.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Geoloogia terminibaas

ID 456115 Последнее изменение 14.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hydro
well screen
  • manteltoru osa, kus on sees pilud, augud või võrk, paikneb puurkaevu alumises osas, läbi mille voolab vesi kaevu
filter
well screen

Matemaatika terminibaas

ID 660353 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
ekraan
projection plane
плоскость проекции

Matemaatika terminibaas

ID 660354 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 672343 Последнее изменение 06.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен mechanical processing of solid matterpowder metallurgyceramic technology
sieve предпочтительный термин
грохот вариант термина
сито предпочтительный термин
  • abinõu puistematerjalide klassifitseerimiseks (fraktsioonimiseks) osakeste mõõtmete järgi
  • a powder separator using commonly a set of graduated mesh size screens
  • сортировочное приспособление для порошка, где, как правило, используется набор сеток с калиброванным размером ячеек
sõel
sieve предпочтительный термин
screen
грохот вариант термина
сито предпочтительный термин

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158530 Последнее изменение 06.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен castingmachines for manufacturing and processing of metal productspowder metallurgy
sõelumisseade предпочтительный термин
screening equipment предпочтительный термин
  • seade puistematerjali (nt vormiliiv) klassifitseerimiseks ja/või sellest soovimatute materjalide eemaldamiseks (vt klassifikatsioon, vormiliiv)
  • machine used to classify and/or remove unwanted materials for loose materials (such as foundry sand) (see: classification, foundry sand)
sõelumisseade предпочтительный термин
sõelur
screening equipment предпочтительный термин
screen

Metroloogia terminibaas

ID 572904 Последнее изменение 07.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
ujuv kate предпочтительный термин
floating cover предпочтительный термин
  • väikese massiga metallist või plastist kate, mis on projekteeritud mahutis vedeliku pinnal ujuma
  • lightweight cover of either metal or plastics material designed to float on the surface of a liquid in a tank
ujuv kate предпочтительный термин
Это интересно
  • Kate toetub vedeliku pinnale ja on mõeldud takistamaks lenduvate produktide aurustumist mahutis.
floating cover предпочтительный термин
Это интересно
  • The floating cover rests upon the liquid surface and is used retard evaporation of volatile products in a tank.
screen

Metroloogia terminibaas

ID 1148859 Последнее изменение 01.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
varje предпочтительный термин
ekraan
kilp
sirm
kate
kaitsekest
screen
  • seade, mis on ette nähtud elektri-, magnet- või elektromagnetvälja tungimise vähendamiseks mõõtepiirkonda
  • device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic or electromagnetic field into a given region
varje предпочтительный термин
Примеры
  • Varje, ekraan või kilp on kate, mis kaitseb selle taga või all olevat, nii nt kõrgepinge- ja suure takistusega seadmetel, mille takistus on suurem kui 10 megaoomi ja nimipinge üle 1 kilovoldi, peaksid eraldi olema varje või kaisekestaga varustatud klemmid.
ekraan
kilp
sirm
kate
kaitsekest
vahesein
screen
Примеры
  • A screen or shield is a cover that protects whatever is behind or beneath it. For example high-voltage high-resistance devices with resistance greater than 10 megaohm with nominal voltage than 1 kilovolt should have separate guarding and screening terminals.
shield

Metroloogia terminibaas

ID 631713 Последнее изменение 09.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instrumentsmeasuring equipment - control equipment
elektrooniline näidik предпочтительный термин
electronic visual display предпочтительный термин
electronic indicating device
electronic display
  • kuvamisseade elektrooniliselt edastatud piltide, teksti, mõõdiste või video esitamiseks püsivat salvestust tekitamata
  • gaasimahtu näitav elektrooniline seade, mis on varustatud vahenditega, mis tagavad kuvari nõuetekohase töö
  • display device for presentation of images, text, measuring results or video transmitted electronically, without producing a permanent record
  • device indicating the volume of gas at base conditions shall be provided with means for checking to ensure that the display is operating correctly
elektrooniline näidik предпочтительный термин
Примеры
  • Määratluse kohaselt võib projektorit (koos ekraaniga, millele tekst, pildid või video projitseeritakse) mõistlikult pidada elektrooniliseks näidikuks, kuna see on kuvar elektrooniliselt edastatava pildi, lihtteksti või video esitamiseks püsivat salvestust loomata.
electronic visual display предпочтительный термин
Примеры
  • By the definition, an overhead projector (along with screen onto which the text, images, or video is projected) could reasonably be considered an electronic visual display since it is a display device for the presentation of an images, plain text, or video transmitted electronically without producing a permanent record.
electronic indicating device
electronic display
screen

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527635 Последнее изменение 14.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен JAIA
konvoikaitse предпочтительный термин
vari нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
protection предпочтительный термин
  • laevade, õhusõidukide ja/või allveelaevade paigutamine põhijõu või konvoi kaitseks
  • an arrangement of ships, aircraft and/or submarines to protect a main body or convoy
Cвязанные по значению
konvoikaitse предпочтительный термин
vari нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
protection предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528235 Последнее изменение 07.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен JA
raster предпочтительный термин
screen предпочтительный термин
trame предпочтительный термин
  • kartograafias joonitud või muu reeglipäraselt korduva mustriga läbipaistev kile, klaas või plast, mida võib kasutada koos kattega, et fotograafiliselt või fotomehaaniliselt esile tuua selle mustri teatud osi
  • in cartography, a sheet of transparent film, glass or plastic carrying a "ruling" or other regularly repeated pattern which may be used in conjunction with a mask, either photographically or photomechanically, to produce areas of the pattern
Cвязанные по значению
raster предпочтительный термин
screen предпочтительный термин
trame предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528236 Последнее изменение 14.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IT
vari предпочтительный термин
mask нерекомендуемый термин
moone нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
écran-rideau предпочтительный термин
  • seire, moondamise ja varjamise puhul seireanduritele läbipaistmatu looduslik või kunstmaterjal, mis on paigutatud andurite ja moondatava või varjatava objekti vahele
  • in surveillance, camouflage and concealment, any natural or artificial material, opaque to surveillance sensor(s), interposed between the sensor(s), and the object to be camouflaged or concealed
Cвязанные по значению
vari предпочтительный термин
mask нерекомендуемый термин
moone нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
écran-rideau предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528237 Последнее изменение 10.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IAIS
julgestus предпочтительный термин
vari нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
écran предпочтительный термин
  • üksus, mille peamine ülesanne on vaadelda ja tuvastada ning saadud teavet edastada; asub võitlusse ainult enesekaitseks
  • a security element whose primary task is to observe, identify and report information, and which only fights in self-protection
Cвязанные по значению
julgestus предпочтительный термин
vari нерекомендуемый термин
screen предпочтительный термин
écran предпочтительный термин

Raamatukogusõnastik

ID 623958 Последнее изменение 07.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
raster предпочтительный термин
halftone screen
  • toonillustratsioonide (foto jm) trükkimisel kasutatav joonvõrk, mille abil punktelementideks jaotamisega ja neile mitmesuguse suuruse andmisega saadakse rasterklišee
raster предпочтительный термин
halftone screen
растр

Raamatukogusõnastik

ID 625642 Последнее изменение 10.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infoinfotehnoloogia
ekraan предпочтительный термин
Bildschirm
  • kuvari osa, millele arvuti väljastab visuaalse kujutise
ekraan предпочтительный термин
écran
Bildschirm
Schirm
экран

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612289 Последнее изменение 15.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ekraan
sirm
screen
  • vahesein, mõnikord eraldiseisev, mis ei pruugi ulatuda täielikult põrandast laeni ja mis pakub teatud visuaalset privaatsust või kaitset või mõlemat
  • partition, sometimes self-supporting, which might not extend fully from floor to ceiling, and which provides a degree of visual privacy or protection or both
ekraan
sirm
vahesein
screen
dwarf wall
US

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612291 Последнее изменение 15.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ekraan
  • mittekandev vertikaalne konstruktsioon, mis pakub visuaalset privaatsust või füüsilist kaitset või mõlemat müra, tuule või heitgaaside eest
  • non-loadbearing vertical construction that provides a degree of visual privacy or protection or both from noise, wind, or gaseous emissions
ekraan
vahesein
screen

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo