et

sanktsioneerima

1 tegusõna UUS 2022

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

1
uus kellegi suhtes õiguslikku karistust, majanduslikke vm sunniabinõusid kehtestama

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • USA sanktsioneeris Siemensi turbiine Krimmi tarninud Vene ametnikke.
  • Jaapan plaanib sanktsioneerida lisaks Venemaale ka tema liitlast.
  • Valgevene pankadest sanktsioneeris USA kaht riigi omanduses panka.
Külaühiskond tsenseeris kehtivaid käitumisnorme ja sanktsioneeris nende alusel üleastujaid.
2
ametlikult kinnitama, heaks kiitma, kõrgema instantsina nõus olema

Tõlkevasted

Näited
  • Kohtunik sanktsioneeris kahe mehe vahi all hoidmise.
  • Juhtivinspektori motiveeritud määruse sanktsioneeris prokurör.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494347 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 28

sanktsioneerima sanktsioneeris
sanktsioneerida sanktsioneerinud
sanktsioneerib sanktsioneeri
sanktsioneeritud sanktsioneeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...