samas

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.01.2026

Значения

(eelnevale vastandudes või seda täiendades:) samal ajal ka

Полные синонимы

ühtlasi ,
üksiti

Частичные синонимы

Соответствия

at the same time

en même temps

одновременно ,
заодно разговорное ,
в то же время ,
вместе с тем ,
попутно разговорное ,
походя разговорное

Примеры

Diskreetne ja samas tähelepanelik teenindamine.
Teater on iidne, kuid samas üürike kunst.

kohe seejärel, vahetult pärast millegi toimumist

Полные синонимы

sealsamas

Частичные синонимы

nüüdsama ,
siinsamas ,
kohe ,
otsekohe ,
otseteed ,
hetkepealt ,
jalamaid ,
jalapealt ,
koheselt ,
kohemaid ,
korrapealt ,
minutipealt ,
otsemaid ,
otsemat teed фразеологизм ,
paugupealt ,
paukselt разговорное ,
plaksupealt разговорное ,
raksupealt разговорное ,
ropsult разговорное ,
ropsupealt разговорное ,
sedamaid ,
sekundipealt ,
silmapilk ,
tunnipealt ,
viibimata ,
viivitamata ,
momentaanselt ,
momentselt ,
viibimatult ,
viivitamatult ,
sekundi pealt ,
momentaalselt ,
silmapilkselt ,
minuti pealt ,
krapsupealt редкое ,
nii ,
nõnda ,
seal

Соответствия

then and there

сразу же ,
тут же разговорное ,
тотчас же

Примеры

Uinusin natukeseks, et samas ärgata.
Samas kargas põõsast välja rebane.

2.1

selles samas, juba mainitud kohas

Полные синонимы

sealsamas

Частичные синонимы

seal ,
otse

Соответствия

right there

au même endroit

там же

Примеры

Pool tundi enne südaööd algab samas vabaõhuetendus.

Неизменяемое

samas

samaaegselt

одновременно вместе с тем заодно попутно там же тут же тотчас же сразу же в то же время

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

samas

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск