samas

adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.01.2026

Meanings

(eelnevale vastandudes või seda täiendades:) samal ajal ka

Synonyms

ühtlasi ,
üksiti

Similar meaning

möödaminnes ,
samaaegu ,
ühtaegu ,
ühteaegu ,
ka ,
samuti ,
aga ,
ent ,
kuid ,
ning ,
ja ,
sealjuures ,
seejuures

Translations

at the same time

en même temps

одновременно ,
заодно informal ,
в то же время ,
вместе с тем ,
попутно informal ,
походя informal

водночас ,
одночасно ,
разом із тим ,
також

Usage examples

Diskreetne ja samas tähelepanelik teenindamine.
Teater on iidne, kuid samas üürike kunst.

kohe seejärel, vahetult pärast millegi toimumist

Synonyms

sealsamas

Similar meaning

nüüdsama ,
siinsamas ,
kohe ,
otsekohe ,
otseteed ,
hetkepealt ,
jalamaid ,
jalapealt ,
koheselt ,
kohemaid ,
korrapealt ,
minutipealt ,
otsemaid ,
otsemat teed multiword expression ,
paugupealt ,
paukselt informal ,
plaksupealt informal ,
raksupealt informal ,
ropsult informal ,
ropsupealt informal ,
sedamaid ,
sekundipealt ,
silmapilk ,
tunnipealt ,
viibimata ,
viivitamata ,
momentaanselt ,
momentselt ,
viibimatult ,
viivitamatult ,
sekundi pealt ,
momentaalselt ,
silmapilkselt ,
minuti pealt ,
krapsupealt rare ,
nii ,
nõnda ,
seal

Translations

then and there

сразу же ,
тут же informal ,
тотчас же

Usage examples

Uinusin natukeseks, et samas ärgata.
Samas kargas põõsast välja rebane.

2.1

selles samas, juba mainitud kohas

Synonyms

sealsamas

Similar meaning

seal ,
otse

Translations

right there

au même endroit

там же

там же ,
там само

Usage examples

Pool tundi enne südaööd algab samas vabaõhuetendus.

Indeclinable

samas

samaaegselt

одновременно вместе с тем заодно попутно там же тут же тотчас же сразу же в то же время

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

samas

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word