et

sülg

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.09.2025

Meanings

süljenäärmetest suuõõnde nõristuv limane veniv vedelik
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mart puristab suuga, nii et sülge lendab.
  • Taud levis sülje kaudu.
Collocations
Adjectives
mürgine sülg liigne
Maomürk on tegelikult mürgine sülg, mida maod hammustades ohvrisse viivad.
Nouns
sülje eritumine koostis hulk teke kogus
Kõik närimiskummid sisaldavad eeterlikke õlisid, mis soodustavad sülje eritumist.
Piisava koguse sülje tekkeks peab inimene tarbima ööpäevas 1,5–2 liitrit vedelikku.
looma sülg inimese puugi koera
Haigustekitaja levib edasi haige looma süljega.
Inimese sülg on 99% ulatuses vesi.
Borrelioosi põhjustab mikroob, mis levib puugi süljega.
veri ja sülg uriin
Väldi ükskõik millise looma vere või sülje sattumist oma vereringesse.
Verbs
sülg eritub jookseb voolab lendab koguneb
Täiskasvanul eritub sülge umbes 0,5–1,5 liitrit ööpäevas.
Värske leiva lõhn on nii hea, et sülg jookseb kahest suunurgast.
Ta ei saa magada, sest sülg muudkui voolab.
Räägib nii, et sülg lendab.
Sülg kogunes kurku.
sülge pritsima tilkuma neelama pühkima tootma produtseerima
Maod kasutavad eesmürgihambaid ka enesekaitsel, pritsides sülge röövlooma.
Ta silmad hõõgusid vihaselt ja suust tilkus sülge.
Tüdruk vaatas teiste söömist sülge neelates pealt.
Pühkige sülg pehme puuvillase lapiga õrnalt ära.
Vesi aitab puhastada suud toidujääkidest ja toota sülge.
Pärast sööki on kasulik närida suhkruvaba närimiskummi, sest see produtseerib sülge.
süljega niisutama läbi niisutama märjaks tegema immutama
Pesa ehitavad suitsupääsukesed mudast, mida nad niisutavad süljega.
Toit niisutatakse suus süljega läbi.
Tegin postmargi süljega märjaks.
Pesa on ülalt lahtine poolkera porist ja savist, mida linnud on süljega immutanud.
Prepositions and postpositions
sülje kaudu vahendusel
Taud levis sülje kaudu.
Kaaries on sülje vahendusel leviv nakkus, reeglina saab laps nakkuse emalt.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 709255 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Biology - BiotechnologyMedicine - Pathology - Surgery
sülg
saliva
Usage examples
  • When biological sampling (e.g., of blood, urine, saliva) is performed, it should be done at times relevant to the trapping event and the time-dependent considerations of the parameter being evaluated.
salive
Speichel
sylki

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594380 Last modified 16.11.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • süljenäärmetest suuõõnde nõristuv limane vedelik. Peale lima on süljes ensüüm amülaas
слюна

Mesindusleksikon

ID 482903 Last modified 13.04.2023
View dataset
View dataset
  • seedenõre, veniv vedelik, süljenäärmete sekreet
Good to know
  • Sülje ülesanne on niisutada ja pehmendada toitu ning alustada selle seedimist. Sülg sisaldab 98–99% vett ning 1–2% mineraal- ja orgaanilisi aineid, viimaste hulgas bakteritsiidset ainet lüsosüümi, süsivesikuid seedivat amülaasi jt ensüüme.
Speichel
слюна

Word forms

Inflection Type 22i

sülg süljed
sülje sülgede
sülge sülgi ~ sülgesid

Etymology

põlissõna
  • sülg 'tatt' Sarnane sõna esineb ka mongoli ja tunguusi-mandžu keeltes
    • sylki 'sülg'
    • śelgä 'sülg'
    • salγ- 'sülitama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...