et

roheline

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.09.2025

Meanings

1
muru, lehtede värvi, spektris sinise ja kollase vahel
  • adjective
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Valgusfoori roheline tuli.
  • Roheliste silmadega tüdruk.
  • Olin merehaigusest roheline.
Tumeroheline.
Heleroheline.
Collocations
Adverbs
väga roheline alles täiesti üleni
Tallinna ümbruses on maasikad alles rohelised, Lõuna-Eestis juba punased.
Adjectives
punane ja roheline sinine kollane must
Traditsioonilised jõuluaegsed värvid on punane ja roheline.
Nouns
rohelised lehed silmad
Noorpõlves oli ta kuulus oma punaste juuste ja roheliste silmade poolest.
roheline värv salat taim muru toon nupp
Vajutasin nupukesele, kus oli rohelist värvi telefoni kuju.
Õhtuks tegin rohelist salatit praetud suluguni juustu kõrvale.
Rohkem rohelisi taimi kontoris vähendavad stressi ja puhastavad õhku.
Mäe nõlvu katavad roheline muru ja tuhanded valged ning kollased õied.
Vajutasin rohelise nupu peale ja uks läks lahti.
Verbs
roheliseks minema muutuma värvima jääma tegema tõmbuma muutma värvuma
Maa hakkab roheliseks muutuma, liblikad lendavad ja putukad sumisevad.
Lehed ei muuda sügisel värvi, vaid jäävad roheliseks.
Collocations
väga roheline alles täiesti
1.1
(marjade, puuviljade kohta:) küpsemata, valmimata, toores
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maasikad on alles rohelised.
1.2
(inimese kohta) noor, naiivne ja kogenematu
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Olime veel noored ja rohelised.
1.3
muru, lehtede värv või sellist värvi asi; (looduse vm roheluse kohta)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Šoti mägilased kandsid rohelist kui austuse sümbolit.
  • Väljasõit rohelisse.
1.4
maitseköögiviljade rohelised pealsed maitselisandina (nt sibulapealsed, till, petersell)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Söökide juurde kasutan ohtralt rohelist.
  • Kaunista võileivad rohelisega.
2
keskkonnahoidlikku mõttelaadi pooldav; keskkonnateadlikke inimesi koondav
  • adjective
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Roheline maailmavaade.
  • Roheline erakond.
Collocations
Nouns
roheline mõtteviis majandus erakond partei liikumine
Ka rohelise majanduse tingimustes on ettevõtete eesmärk teenida kasumit.
Roheline erakond pakub mõnelegi keskkonna pärast muretsevale visionäärile võimaluse oma ideid laiemalt tutvustada.
Belgia valimised tähistasid roheliste parteide ajaloolist edu.
2.1
inimene, kes harrastab ökoloogilist mõttelaadi, on keskkonnateadlik
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Roheliste erakond.

Word forms

Inflection Type 12

roheline rohelised
rohelise roheliste
rohelist rohelisi

Etymology

  • roheline 'rohelus, rohuplats, griin, toores, keetmata' Sõnast rohi ('rohukarva')

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...