en

river basin

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 714578 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hydrogeologyhydrography & oceanography
river basin предпочтительный термин
Einzugsgebiet
  • maa-ala, millelt lähtuvad jõed jm veekogud suubuvad ühte suurde veekogusse (hrl merre, lahte või järve). Vesikond hõlmab ka äravooluta alasid ... Jõe vesikonda nimet. jõgikonnaks.
  • the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta
vesikond
river basin предпочтительный термин
Примеры
  • There are diverse conditions and needs in the Community which require different specific solutions. This diversity should be taken into account in the planning and execution of measures to ensure protection and sustainable use of water in the framework of the river basin. Decisions should be taken as close as possible to the locations where water is affected or used. Priority should be given to action within the responsibility of Member States through the drawing up of programmes of measures adjusted to regional and local conditions.
  • The activities to be carried out under this Regulation shall address in particular: ... conservation and restoration of forests which are considered to be of importance due to their high ecological value, in particular their value for the preservation of biodiversity, or due to their local and global impacts, such as the protection of hydrographic basins, the prevention of soil erosion, or of climate change ...
hydrographic basin
Einzugsgebiet
vesistöalue

Limnoloogia sõnastik

ID 458735 Последнее изменение 16.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hydrography & oceanographylimnology
jõgikond предпочтительный термин
jõe valgala
river basin предпочтительный термин
Flussgebiet предпочтительный термин
Stromgebiet
речной бассейн предпочтительный термин
  • ala, millelt jõgi saab oma vee
  • an area of land from which water is drained both over the surface and underground into a given river
  • территория, с которой вода по поверхности и подземным путем стекаeт в данную реку
jõgikond предпочтительный термин
jõe valgala
jõe valgla
river basin предпочтительный термин
cuenca fluvial
bassin fluvial
Flussgebiet предпочтительный термин
Stromgebiet
Flussbecken
речной бассейн предпочтительный термин

Limnoloogia sõnastik

ID 458463 Последнее изменение 14.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен limnologyhydrography & oceanography
valgala предпочтительный термин
drainage basin предпочтительный термин
drainage area
watershed
catchment
river basin
catchment area
water catchment
river-basin
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica предпочтительный термин
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant предпочтительный термин
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
Einzugsgebiet предпочтительный термин
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
водосбор предпочтительный термин
водосборный бассейн
  • ala, millelt veekogu (jõgi, järv, meri) või selle osa (laht) saab oma vee; jaguneb maapealseks ja maa-aluseks valglaks, mis ei tarvitse ühtida
  • an area of land, sometimes extremely large, that collects and drains the rainwater that falls on it, e.g. the area round a lake or the basin of a river
  • el conjunto de aguas (ríos, quebradas, arroyos, aguas subterráneas y aguas (lluvias), que bajan de las montañas hasta desembocar en un río principal
  • surface d’alimentation d’un cours d’eau ou d’un lac
  • ein Gebiet, das von einem Gewässer und seinen sämtlichen Zuflüssen ober- und unterirdisch entwässert wird
  • часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в реку, озеро или море
valgala предпочтительный термин
valgla
drainage basin предпочтительный термин
drainage area
watershed
US
catchment
river basin
US
catchment area
water catchment
river-basin
UK
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica предпочтительный термин
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant предпочтительный термин
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
bassin-versant
Einzugsgebiet предпочтительный термин
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
Wassereinzugsgebiet
водосбор предпочтительный термин
водосборный бассейн

Limnoloogia sõnastik

ID 458776 Последнее изменение 15.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hydrography & oceanography
  • maa-ala, millelt kogu äravoolav pinnavesi voolab ojade, jõgede ja mõnikord ka järvede kaudu merre ühe jõesuudme või delta kaudu
  • the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta
  • la superficie de terreno cuya escorrentía superficial fluye en su totalidad a través de una serie de corrientes, ríos y, eventualmente, lagos hacia el mar por una única desembocadura, estuario o delta
  • toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, fleuves et éventuellement de lacs vers la mer, dans laquelle elles se déversent par une seule embouchure, estuaire ou delta
  • ein Gebiet, aus welchem über Ströme, Flüsse und möglicherweise Seen der gesamte Oberflächenabfluss an einer einzigen Flussmündung, einem Ästuar oder Delta ins Meer gelangt
vesikond
river basin
cuenca hidrográfica
bassin hydrographique
Einzugsgebiet

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo