et

valgla

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.03.2026

Tähendused

maa-ala, kust veekogu (hrl jõgi, järv) või selle osa saab oma vee
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Peipsi valgla.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714761 Viimati muudetud 10.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrogeologyhydrography & oceanography
valgla eelistatud
catchment area eelistatud
water catchment area
  • maa-ala, kust veekogu (jõgi, järv) või selle osa saab oma vee
valgla eelistatud
valgala
catchment area eelistatud
Näited
  • This analysis may employ existing hydrological, geological, pedological, land use, discharge, abstraction and other data but shall identify: ... the general character of the overlying strata in the catchment area from which the groundwater body receives its recharge ...
water catchment area
drainage area
Einzugsgebiet
valuma-alue

Geoloogia terminibaas

ID 455460 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdrogeoloogia
valgla
drainage basin
  • maa-ala, millelt suur veekogu või selle osa toitub (saab oma vee)
valgla
drainage basin

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597021 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
jõgikond
  • maa-ala, kust vesi valgub ühte jõestikku
jõgikond

Limnoloogia sõnastik

ID 458463 Viimati muudetud 14.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogiahydrography & oceanography
valgala eelistatud
drainage basin eelistatud
drainage area
watershed
catchment
river basin
catchment area
water catchment
river-basin
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica eelistatud
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant eelistatud
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
Einzugsgebiet eelistatud
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
водосбор eelistatud
водосборный бассейн
  • ala, millelt veekogu (jõgi, järv, meri) või selle osa (laht) saab oma vee; jaguneb maapealseks ja maa-aluseks valglaks, mis ei tarvitse ühtida
  • an area of land, sometimes extremely large, that collects and drains the rainwater that falls on it, e.g. the area round a lake or the basin of a river
  • el conjunto de aguas (ríos, quebradas, arroyos, aguas subterráneas y aguas (lluvias), que bajan de las montañas hasta desembocar en un río principal
  • surface d’alimentation d’un cours d’eau ou d’un lac
  • ein Gebiet, das von einem Gewässer und seinen sämtlichen Zuflüssen ober- und unterirdisch entwässert wird
  • часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в реку, озеро или море
valgala eelistatud
valgla
drainage basin eelistatud
drainage area
watershed
US
catchment
river basin
US
catchment area
water catchment
river-basin
UK
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica eelistatud
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant eelistatud
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
bassin-versant
Einzugsgebiet eelistatud
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
Wassereinzugsgebiet
водосбор eelistatud
водосборный бассейн

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516325 Viimati muudetud 28.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
hydrological basin
гидрологический бассейн
  • territoorium, millelt koguneb vesi mingisse antud veekogusse
    Hea teada
    • IVM kood H0930 (W0250)
hydrological basin
гидрологический бассейн

Sõnavormid

Muuttüüp 1

valgla valglad
valgla valglate
valglat valglaid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • valgla Sõnast valgala

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...