en

drainage

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 720195 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
drainage eelistatud
run-off
äravool
drainage eelistatud
Näited
  • The means of transport used for transporting live bivalve molluscs must be used under conditions which protect the latter from additional contamination and crushing shells. They must permit adequate drainage and cleaning.
run-off
drain
drainage
Abfluß

EKI terminibaas Esterm

ID 712620 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veeteedpinnasemehaanika ja maa-alused ehitised
land drainage eelistatud
  • removal of excess water from the soil
Hea teada
  • drainage - drenaaž [TET]
drenaaž
land drainage eelistatud
Näited
  • Specialized construction work relating to water (i.e. irrigation, land drainage, water supply, sewage disposal, sewerage, etc)
drainage

EKI terminibaas Esterm

ID 725974 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
  • taimekasvatuse või muust seisukohast liigse vee ärajuhtimine dreenide, kraavide, kanalite jm tehisveejuhtmete kaudu
kuivendamine
drainage
Näited
  • The study should include at least the highest likely exposure rate, whether from direct application, drift, drainage or run-off.

Geoloogia terminibaas

ID 456026 Viimati muudetud 15.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond glatsioloogia
drainage
  • liigvee kogumiseks ja kõrvaldamiseks pinnasesse rajatud vee ärajuhtimissüsteem
drenaaž
drainage

Limnoloogia sõnastik

ID 458463 Viimati muudetud 14.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogiahydrography & oceanography
valgala eelistatud
drainage basin eelistatud
drainage area
watershed
catchment
river basin
catchment area
water catchment
river-basin
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica eelistatud
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant eelistatud
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
Einzugsgebiet eelistatud
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
водосбор eelistatud
водосборный бассейн
  • ala, millelt veekogu (jõgi, järv, meri) või selle osa (laht) saab oma vee; jaguneb maapealseks ja maa-aluseks valglaks, mis ei tarvitse ühtida
  • an area of land, sometimes extremely large, that collects and drains the rainwater that falls on it, e.g. the area round a lake or the basin of a river
  • el conjunto de aguas (ríos, quebradas, arroyos, aguas subterráneas y aguas (lluvias), que bajan de las montañas hasta desembocar en un río principal
  • surface d’alimentation d’un cours d’eau ou d’un lac
  • ein Gebiet, das von einem Gewässer und seinen sämtlichen Zuflüssen ober- und unterirdisch entwässert wird
  • часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в реку, озеро или море
valgala eelistatud
valgla
drainage basin eelistatud
drainage area
watershed
US
catchment
river basin
US
catchment area
water catchment
river-basin
UK
drainage
catch basin
catchment basin
gathering ground
feeding ground
hydrographical basin
cuenca hidrográfica eelistatud
cuenca de drenaje
cuenca vertiente
cuenca imbrífera
cuenca de desagüe
cuenca receptora
cuenca de captación
bassin versant eelistatud
bassin hydrographique
bassin récepteur
bassin hydrologique
bassin d'alimentation
bassin de drainage
bassin-versant
Einzugsgebiet eelistatud
Abflussgebiet
Entwässerungsgebiet
Wassereinzugsgebiet
водосбор eelistatud
водосборный бассейн

Limnoloogia sõnastik

ID 643898 Viimati muudetud 24.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
kuivendamine eelistatud
  • taimekasvatuse või muust seisukohast liigse vee ärajuhtimine dreenide, kraavide, kanalite jm tehisveejuhtmete kaudu
  • removal of surface water or groundwater from a given area by natural or artificial means
  • evacuación de agua superficial o subterránea de una zona determinada mediante medios naturales o artificiales
  • évacuation, naturelle ou artificielle, d'eaux superficielles ou souterraines dans une zone donnée
  • отвод поверхностных или грунтовых вод с данной территории естественным или искусственным путем
kuivendamine eelistatud
kuivendus
drainage
drenaje
drainage
Entwässerung
осушение

Metroloogia terminibaas

ID 1156768 Viimati muudetud 25.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
drenaaž eelistatud
  • vee kunstlik eemaldamine tõmbekapist
  • artificial removal of water from the fume cupboard
drenaaž eelistatud
Näited
  • Kui tõmbekapi drenaaž on ühendatud ühise äravoolutoruga, saab selle paigaldada ühise sifooni abil.
äravool
drainage
Näited
  • If drainage of a fume cupboard is connected by a common drain pipe, that can be fitted common siphon.

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 613370 Viimati muudetud 24.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • liigvee eemaldamine
  • removal of surplus water
drenaaž
drainage

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo