et

rass

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.01.2026

Meanings

1
suur inimrühm, millel on teatavad ühised välistunnused (nt naha värvus, näo kuju vm)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
valge rass kollane punane
erinevad rassid
Uus poliitika rõhutab erinevate rasside võrdõiguslikkust ja kokkukuuluvust.
Nouns
rasside segunemine
Ülemaailmne rahvuste ja rasside segunemine leiab paratamatult aset.
rassi esindaja tunnused
rahvus ja rass sugu vanus
Kunagi kavatseb ta adopteerida palju lapsi, erinevatest rahvustest ja rassidest.
Soo ja rassi kvoodid on tegelik diskrimineerimine.
Verbs
rass tekib kaob hääbub
Etioopia rass tekkis europiidide ja negriidide segunedes.
Khmeri rass kadus mõistatuslikult ja koos sellega kadus ka uhke tsivilisatsioon.
Valge rass hääbub geenide segunemise ja praktiliselt nullini viidud sündivuse läbi.
rassid segunevad
Rassid segunevad ja inimliik ühtlustub.
Collocations
valge rass kollane punane
2
mingite pärilike iseärasustega organismide liigisisene rühm (takson)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Loomaaias on grisli (pruunkaru Põhja-Ameerikas elav rass) kasvanud 1,5 tonni raskuseks.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680126 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fundamental rightsanthropology
  • kehaehituse pärilike tunnuste (näiteks naha värvuse, juuste, pea ja näo kuju poolest) väljakujunenud inimrass
  • inimrassid - kehaehituse pärilike tunnuste poolest sarnaste inimeste ajalooliselt kujunenud piirkondlikud rühmad
  • a group of people of common ancestry, distinguished from others by physical characteristics, such as hair type, colour of eyes and skin, stature, etc.
rass
Usage examples
  • Kedagi ei tohi diskrimineerida rahvuse, rassi, nahavärvuse, soo, keele, päritolu, usutunnistuse, poliitiliste või muude veendumuste, samuti varalise ja sotsiaalse seisundi või muude asjaolude tõttu.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504220 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594114 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • mingite pärilike iseärasustega organismide liigisisene rühm; aretusega saadud rasse nimetatakse taimedel sortideks , loomadel tõugudeks
раса

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597822 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
rass
  • sarnase kehaehituse, näojoonte ja nahavärviga inimeste rühm. Põhirassideks peetakse europiidset, negriidset, mongoliidset ja australiidset rassi
rass
раса

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603632 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • inimeste jaotus ajalooliselt moodustunud väliste füüsiliste tunnuste järgi
раса

Mesindusleksikon

ID 481702 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
  • ühesuguste tunnustega organismide liigisisese rühmitamise üksus
Good to know
  • Mõistet kasutatakse mitmes tähenduses. Geograafiline rass ühtib enamikel juhtudel alamliigiga, ökoloogiline rass aga kohaliku populatsiooniga. Euroopa meemesilase alamliiki Apis mellifera mellifera L. kuulub viis rassi.
  • 1) Apis mellifera, mellifera lehzeni (euroopa meemesilase) põhjarass. Tume pruunikasmust, teistega võrreldes lühemate suistega, väga vastupidav karmides ilmastikutingimustes. Säilinud üksikuis kohtades Skandinaavia põhjaosas. Võimalik, et on esinenud ka Eestis.
  • 2) Apis mellifera, mellifera, mellifera – tumerass. Põhja-Euroopas laialt levinud põhirass, kuhu kuulus nähtavasti ka suurem osa eesti mesilaste asurkonnast. Tänapäeval puhtana säilinud vähestes kohtades Euroopas.
  • 3) Apis mellifera, mellifera carnica kraini rass. Saanud oma nimetuse Sloveenias asuva maakoha järgi. Levinud peamiselt Balkanimaades ja Austrias. Levitatud praeguseks kogu maailmas. Paljude ristandite ja liinide põhikomponent. Tume, hõbehallide või pruunikate karvavöötidega. Suised pikemad kui eelmistel. Rahulik. Varase kevadise algarenguga, kuid suhteliselt suure sülemlemistungiga.
  • 4) Apis mellifera, mellifera ligustica itaalia rass. Eristub teistest tagakeha kollase karvastiku tõttu. Pärit kitsast levialast Alpide jalamil. Algselt oli levinud Põhja-Itaalias ja Šveitsis. Viimastel aastakümnetel väga intensiivselt levitatud. Loomult rahulik, hea meetootja ja tolmeldaja. Suhteliselt sülemlemiskaine, kuid väga varajase kevadise arenguga, mistõttu hakkab juba veebruarikuus välja kippuma. Võrdlemisi hästi aklimatiseerunud Soomes.
  • 5) Apis mellifera, mellifera caucasica kaukaasia rass. Väheldane, halli karvastikuga ja pikkade suistega mesilane. Pere suhteliselt väikene, väga rahumeelne, kuid tugeva vargus- ja sülemlemisinstinktiga. Toodud 50-ndate aastate algul ka Eestisse, kuid talvitus siin halvasti. Kogub palju taruvaiku. Meie tingimustesse ei sobinud.
  • Praktikas nimetatakse rasse tihti tõugudeks. Saksa professori F. Ruttneri arvates võib rasse pigem nimetada alamliikideks, mitte aga tõugudeks.
Rasse

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564734 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
  • inimeste rühmadeks jagamise viis lähtuvalt füüsilistest tunnustest (nahavärv, fenotüüp), mida sageli seostatakse nende jagunemisega ka sotsiaalseteks, kultuurilisteks ning sotsiaalmajanduslikeks rühmadeks

Word forms

Inflection Type 22e

rass rassid
rassi rasside
rassi rasse ~ rassisid

Notes

Inimeste nahavärvi põhjal on eristatud kolme põhirassi: valge ehk europiidne rass, must ehk negriidne rass ja kollane ehk mongoliidne rass. Tänapäeva teaduses (inim)rassi mõistet enamasti ei kasutata. Taimede aretusel saadud rasse nimetatakse sortideks, loomadel tõugudeks.

Last modified 30.09.2025

Etymology

laensõna
  • rass
    • Rasse 'rass'
      • race 'rass'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...