et

piinlikkus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

1
piinlik-olek, piinlik tunne ainsuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pole mingit põhjust piinlikkust tunda.
Collocations
Adjectives
sügav piinlikkus kerge äärmine eriline talumatu kohutav suur
Vahel tunnen sügavat piinlikkust oma hooletuse tõttu.
Nouns
piinlikkuse piir tunne
Ma katkestasin vaikuse, mis kippus ületama piinlikkuse piiri.
häbi ja piinlikkus hirm ebamugavus
Paljud meist on tundnud häbi ja piinlikkust selle üle, mis meie kodus toimub.
Verbs
piinlikkust tundma tekitama valmistama
Ingrid tunneb piinlikkust, kui jääb kellegi süül kuhugi hiljaks.
Me elame kultuuris, kus alastiolek valmistab piinlikkust.
piinlikkusest punastama üle saama
Vahel lausa punastan piinlikkusest.
Hakkasin naerma, et piinlikkusest üle saada.
piinlikkusega tunnistama tõdema
Piinlikkusega pean tunnistama, et ei ole uudisest kuulnudki.
Prepositions and postpositions
piinlikkus võõra, külaliste ees
Ma olen sihuke põdeja, et tunnen publiku ees piinlikkust.
Collocations
sügav piinlikkus kerge äärmine
1.1
ebamugavust, kohmetust tekitav asjaolu või tegu
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pidevalt ette tulevad piinlikkused.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 745696 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
piinlikkus preferred
embarrassment
Peinlichkeit
nolous
неловкость
  • sobimatu või teiste poolt taunitava käitumise tagajärjel tekkiv kohmetus- ja kahetsustunne
piinlikkus preferred
embarrassment
Peinlichkeit
nolous
неловкость

Word forms

Inflection Type 11

piinlikkus piinlikkused
piinlikkuse piinlikkuste
piinlikkust piinlikkusi

Inflection Type 9

piinlikkus piinlikkused
piinlikkuse piinlikkuste
piinlikkust piinlikkuseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...