et

põrgulik

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.05.2024

Tähendused

1

suurte ebameeldivustega või kannatusrikas, põrgut meenutav; põrgule omane

Sarnase tähendusega

kuratlik ,
saadanlik vananenud ,
saatanlik ,
ränk ,
raske

Tõlkevasted

infernal

адский kõnekeelne ,
чертовский kõnekeelne ,
сатанинский kõnekeelne ,
дьявольский kõnekeelne

Näited

Selja taga on põrgulik öö.
Rollid on vastandlikud: üks esindab taevalikku, teine põrgulikku alget.

1.1

määralt väga suur, intensiivsuse astmelt ülitugev

Sarnase tähendusega

kuratlik

Tõlkevasted

адский kõnekeelne ,
чертовский kõnekeelne

Näited

Põrgulik valu.
Reporterid leidsid eest põrgulikus kuumuses vaevleva Bagdadi.

Muuttüüp 25

põrgulik	põrgulikud
põrguliku	põrgulike ( ~ põrgulikkude )
põrgulikku	põrgulikke ( ~ põrgulikkusid )

Saab moodustada:
- põrgulikult

адский дьявольский сатанинский чертовский

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...