et

pärandama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
surma korral oma vara, õigusi, ametit vm kellelegi jätma, (seaduse või tahte kohaselt) pärandina edasi andma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Sugulasi, kellele maja pärandada, Tõnisel polnud.
  • Sepatöö oskused pärandati isalt pojale.
Naabersõnad
nimisõnaga
vara pärandama varandust osakuid aktsiaportfelli talu maja korterit ehteid retsepti võlakoormat
Piirkonna naised pärandavad ehteid põlvest põlve, vanaemalt lapselapsele.
järglastele pärandama lastele pojale tütrele muuseumile ülikoolile kirikule
Tahan pärandada järglastele parema maailma.
Inimene pärandab järglastele oma geneetilise materjali.
isalt pojale pärandama vanematelt
Ravimisegamise oskusi pärandati isalt pojale.
testamendiga pärandama
Ta pärandas testamendiga kogu oma arhiivi ülikoolile.
Teadlane pärandas testamendiga oma arhiivi ülikoolile.
tegusõnaga
kinkima ja pärandama müüma võõrandama
Kas on targem oma vara kinkida või pärandada?
Naabersõnad
vara pärandama varandust osakuid
1.1
vaimseid väärtusi vm järgnevatele põlvkondadele edasi andma või jätma

Tõlkevasted

Näited
  • Põlvest põlve pärandatud matusekombed.
  • Sõltub meist endist, millise keskkonna järgnevatele põlvkondadele pärandame.
1.2
päriliku omadusena järglastele edasi andma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Muusikalise kuulmise pärandas Anni ka oma lastele.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680942 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family law
pärandama
Näited
  • Kaasomanik võib temale kuuluva mõttelise osa ühises asjas võõrandada, pärandada ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492404 Viimati muudetud 11.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
завещать
оставлять / оставить* в наследство

Sõnavormid

Muuttüüp 27

pärandama pärandas
pärandada pärandanud
pärandab päranda
pärandatud pärandatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...