et

päikesevalgus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

päikesekiirte sära, ere valgus (ja soojus)

Translations

Usage examples
  • Lühikesed päevad ning vähene päikesevalgus ei soosi taimede kasvu.
  • Päikesevalgus pimestas.
  • Hoidke toodet otsese päikesevalguse eest.
Collocations
Adjectives
otsene päikesevalgus ere vähene tugev loomulik looduslik hele liigne intensiivne soe keskpäevane terav napp pimestav
Taim ei talu otsest päikesevalgust.
Taim ei talu otsest päikesevalgust, küll aga kasvab hästi varjus.
Eredas päikesevalguses muutub enesetunne kiiresti heaks.
Tugev päikesevalgus mõjub halvasti ka silmadele.
Kaitse silmi liigse päikesevalguse eest.
Keskpäevane päikesevalgus on väga intensiivne.
Terav päikesevalgus segab mängijaid.
Nouns
päikesevalguse toime mõju hulk intensiivsus
Tõrv kaitseb puitu päikesevalguse lagundava mõju eest.
päikesevalguse toimel
D-vitamiin tekib organismis ka päikesevalguse toimel.
Verbs
päikesevalgus langeb paistab peegeldub pleegitab pimestab puudub väheneb kaob
Päikesevalgus langeb otse arvutile ja see väsitab silmi.
Hea oleks leida telerile või ekraanile selline asukoht, kuhu otsene päikesevalgus ei paista.
Tugev päikesevalgus pleegitab värvid tuhmiks.
päikesevalgust peegeldama nägema kasutama
Aknad ja valged seinad peegeldasid päikesevalgust.
Ma ei ole kunagi tundnud nii tugevat igatsust näha päikesevalgust ja tunda selle soojust kui tookord.
päikesevalguses muutuma sätendama särama helendama
On tüüpiline, et eredas päikesevalguses muutub enesetunne kiiresti heaks.
Kristall sätendas erksas päikesevalguses.
Valgete tippudega mäed särasid päikesevalguses.
päikesevalgusega täituma harjutama
Org mägede vahel hakkas vaikselt täituma päikesevalgusega.
Väljusime ettevaatlikult päevavalguse kätte, et silmi taas päikesevalgusega harjutada.
Prepositions and postpositions
päikesevalguse käes viibima, olema eest
Taim kasvab nii otsese päikesevalguse käes kui ka poolvarjulises kohas.
Kaitse silmi liigse päikesevalguse eest.
Collocations
otsene päikesevalgus ere vähene

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 702785 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & ErgonomicsEnvironment - Environmental Protection
  • päikesepaistest lähtuv ere valgus
päikesevalgus
Usage examples
  • ... päikeseprillid - silmi ereda päikesevalguse eest kaitsevad prillid ...
sunlight
Usage examples
  • This category shall cover exclusively PPE intended to protect the wearer against: ... sunlight (sunglasses).

Valgustehnika terminibaas

ID 611804 Last modified 05.06.2024
View dataset
View dataset
Domain electric lighting
  • otsese päikesekiirguse osa, mis on võimeline esile kutsuma nägemisaistingut
    Good to know
    • Eesti keeles tähendab termin valgus üksnes nähtavat kiirgust.
  • part of direct solar radiation capable of causing a visual sensation
    Good to know
    • When dealing with actinic effects of optical radiations, this term is commonly used for radiations extending beyond the visible region of the spectrum.
päikesevalgus
Usage examples
  • Päikesevalgus on loomuliku valguse tekitaja.
sunlight

Word forms

Inflection Type 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

päikesevalgus päikesevalgused
päikesevalguse päikesevalguste
päikesevalgust päikesevalgusi

Inflection Type 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

päikesevalgus päikesevalgused
päikesevalguse päikesevalguste
päikesevalgust päikesevalguseid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...