et

päevik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.10.2025

Tähendused

1
kaustik, köidetud lehed vms, kuhu tehakse vahetuid (dateeritud) ülestähendusi oma elusündmuste ja läbielatu kohta
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Oskar Lutsu sõjajärgsed päevikud.
  • Paljud noored kirjutavad päevikut.
  • Internetipäevik.
Naabersõnad
omadussõnaga
isiklik päevik vana avalik
Kohtumised ja lood pannakse kirja isiklikesse päevikutesse.
nimisõnaga
päeviku pidamine sissekanded kirjutamine autor avaldamine
Suvi on laisaks teinud ja päeviku pidamine on soiku jäänud.
päeviku vormis
Raamat on kirjutatud päeviku vormis.
kirjad ja päevikud mälestused kirjavahetus
Lavastus annab kirjade ja päevikute vahendusel pildi Eesti esimesest professionaalsest luuletajast.
tegusõnaga
päevikut pidama kirjutama lugema
John elab üksi oma askeetlikus poissmehekorteris ja peab päevikut.
päevikusse kirjutama
Päevikusse kirjutame enamasti lühidalt selle kõige olulisema juhtunust ning elame välja oma emotsioonid.
päevikus kirjutama
Päevikus kirjutab 16-aastane tüdruk, et 1. jaanuaril saatsid teda teekonnal kaks albatrossi.
Naabersõnad
isiklik päevik vana avalik
2
hrl lahterdatud lehtedega raamat, kuhu kantakse tööülesanded, vaatlusandmed, õpilaste hinded vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kolmanda klassi päevik.
  • Õpetaja täitis päevikut.
Naabersõnad
omadussõnaga
elektrooniline päevik täpne
Pirita Majandusgümnaasium oli esimeste koolide hulgas, kes 2003. aastal võtsid kasutusele E-kooli ehk elektroonilise päeviku.
nimisõnaga
päeviku täitmine
Päeviku täitmiseks peaks päevas kuluma kuus minutit.
lapse päevik e-kooli õpilase
Klassijuhataja pole vanemaid lapse päeviku kaudu puudumistest informeerinud.
vihik ja päevik
Vihikud ja päevik on kõik täis joonistatud.
tegusõnaga
päevikut täitma
Õpilane täidab päevikut ise.
hindeid päevikusse kirjutama kandma
Kirjutan päevikusse kuupäevad ja kellaajad üles, et ära ei ununeks.
Kord kuus kannan päevikusse ka kehakaalu ja vererõhu näitajad.
kaassõnaga
päevik toitumise, ajakulu kohta
Pidage kuu aega ajakulu kohta päevikut.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 745979 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppevahendid (sh ruumid)kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
päevik eelistatud
дневник
  • päevasündmusi ja elamusi kirjeldavate ja analüüsivate vahetute ülestähenduste kogum, päevaraamat, nt noore õpetaja või murdeealise isiklik päevik
Seotud
päevik eelistatud
Tagebuch
дневник

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601384 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
päevaraamat
  • proosakirjanduse eriliik: regulaarsed vahetud ülestähendused oma elusündmuste, mõtete ja tunnete kohta ajalises järjestuses
päevaraamat

Raamatukogusõnastik

ID 625070 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raamat
päevik eelistatud
Journal
  • sündmuste, mõtete, vaatlusandmete vm kronoloogilises järjestuses tehtud ülestähenduste kogum
päevik eelistatud
journal
Journal
Tagebuch

Sõnavormid

Muuttüüp 2

päevik päevikud
päeviku päevikute
päevikut päevikuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...