et

päevaraha

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

töölähetusel olijale vms päeva kulude katteks makstav rahasumma

Translations

Collocations
Nouns
päevaraha maksmine määr alammäär suurus summa
Mis reeglite alusel toimub töötajatele kulude hüvitamine ja päevaraha maksmine?
Päevaraha alammäär on riigisisesel lähetusel 5 eurot ja välislähetusel 25 eurot päevas.
Kas päevaraha suurus sõltub komandeeringus oldud aja pikkusest?
välislähetuse päevaraha lähetuse töölähetuse komandeeringu
Välislähetuse päevaraha määrasid ei ole valitsusel kavas muuta.
Lähetuse päevaraha makstakse tööülesannete täitmise eest lähetuses viibimise perioodil.
Töölähetuse päevaraha ei saa liita palgale, see ei ole palgaseaduse mõttes palk.
Hiljuti muutus komandeeringu päevaraha maksmise süsteem.
majutuskulud ja päevaraha sõidukulud lähetuskulud
Majutuskulude ja päevaraha ülempiir päeva kohta on 110 eurot üks inimene.
Verbs
päevaraha lisandub
Välisreisidel lisanduvad päevarahad.
päevaraha maksma vähendama andma saama kulutama
Lähetuse päevaraha makstakse eelkõige tööülesannete täitmise eest lähetuses viibimise perioodil.
Kui toitlustus on kohapeal olemas, siis päevaraha vähendatakse.
Toidu ja esmavajalike asjade ostmiseks antakse igaühele päevaraha 2 eurot.
Töötajad saavad päevaraha ainult välislähetuse eest.
Prepositions and postpositions
päevaraha välislähetuse, töölähetuse eest
Kas välislähetuse eest makstakse päevaraha?
Collocations
päevaraha maksmine määr alammäär

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683563 Last modified 27.12.2018
View dataset
View dataset
Domain EU financing - EU budgetremunerationemployment law; labour lawLabour Law; Employment Law
daily allowance preferred
per diem allowance
mission allowance
  • daily subsistence allowance for officials on mission
päevaraha
Usage examples
  • Tööandja on kohustatud maksma töötajale töölähetuse aja eest päevaraha, korteriraha ja sõiduraha.
daily allowance preferred
per diem allowance
mission allowance
Usage examples
  • By way of derogation from Article 3, the following sums may be re-used ... proceeds from the supply of goods and services to other Institutions or bodies, including refunds by such Institutions or bodies of mission allowances paid on their behalf.
subsistence allowance
Usage examples
  • The travel costs referred to in Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 4045/89 shall include travelling expenses incurred by officials on assignment, accommodation expenses and subsistence allowances paid in accordance with national provisions and/or practices.
Tagegelder
päiväraha

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502476 Last modified 10.03.2022
View dataset
View dataset
суточные

Word forms

Inflection Type 17

päevaraha päevarahad
päevaraha päevarahade
päevaraha päevarahasid

Etymology

tõlkelaen
  • päevaraha
    • Tagegeld

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...