et

nüpeldama

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1

(nõtke, painduva) löömisvahendiga peksma

глагол

Полные синонимы

nipeldama редкое

Частичные синонимы

peksma

Соответствия

сечь ,
высечь ,
стегать ,
стегнуть ,
отстегать ,
хлестать ,
хлестнуть ,
накормить берёзовой кашей шутливое ,
пороть разговорное ,
выпороть разговорное ,
драть разговорное ,
лупить разговорное ,
отлупить разговорное ,
дубасить разговорное ,
колошматить разговорное

Примеры

Naine haaras luua ja kukkus meest nüpeldama.
Lähedalseisev tädi nüpeldas mind kilekotiga.

1.1

kedagi hurjutama, süüdistama, kellelegi etteheiteid tegema

Частичные синонимы

pahandama

Примеры

Miks tavameditsiin alternatiivi nüpeldab?
Nüüd siis nüpeldame presidenti.

Тип словоизменения 27

nüpeldama	nüpeldas
nüpeldada	nüpeldanud
nüpeldab	nüpelda
nüpeldatud	nüpeldatakse

nüpeldama
- knuppelen 'malakaga lööma' sõnast knuppel 'kaigas, malakas'

стегать ¹ хлестать дубасить колошматить сечь высечь стегнуть отстегать хлестнуть накормить берёзовой кашей пороть ¹ выпороть драть лупить ¹ отлупить ¹

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...