et

nülgima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
looma kehalt nahka eraldama, nahka maha võtma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Isa käib selle pussiga jahil ja nülib loomi.
  • Bioloogiaringis nülgis ta konni.
1.1
(kellegi karmi karistamise, kellelegi liigategemise kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Mind nülitakse elusast peast ära, kui teada saadakse.
  • Nüüd nülib mees haigekassat.
1.2
(millegi kärpimise, jõhkra vähendamise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Pidime nülgima projekti täpselt kunagise detailplaneeringu järgi.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

nülgima nülgis
nülgida nülginud
nülib nüli
nülitud nülitakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • nülgima
    • nylkeä 'nülgida, koorida'
    • njalgat 'hõõruda, marraskile minna'
    • ńelgems 'ära võtma, riisuma, röövima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...