et

mudra

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.04.2022

Tähendused

(hinduismis, budismis:) hrl käte, sõrmedega tehtav sümboolne või rituaalne märk või liigutus; sümboolne poos või kehaasend

Tõlkevasted

Näited
  • Miski ei aita, isegi mudrad mitte.

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 480371 Viimati muudetud 13.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
seal
  • hinduismis ja budismis sümboolne käte ja sõrmede asend, mis väljendab kindlat tähendust
Hea teada
  • Mudrat kasutatakse nii rituaalides kui ka tantsus ja ikonograafias. Budismis sümboliseerivad Buddha või teiste ikonograafiliste kujude käte ja keha asendid õpetuse või väe andmist, kaitset, mõtlust jm. Nt Buddha maad puudutav parem käsi (skr bhūmisparśamudrā) sümboliseerib tema virgumist, mil ta võttis maalt väge ja kutsus maad virgumise tunnistajaks.
  • skr mudrā ‘mulje, tempel, märk, sümbol'
Seotud
Võrdle
seal

Sõnavormid

Muuttüüp 16

mudra mudrad
mudra mudrade
mudrat mudrasid

Päritolu andmed

laensõna
  • mudra
    • мудра 'muudra'
      • mudrā 'pitsat'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...