et

šuudra

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 01.06.2021

Meanings

madalaima, ent arvuliselt kõige suurema seisuse liige vanas Indias (nt lihttööline, teenija vm omandita inimene)

Translations

Good to know

India traditsioonilise ühiskonnas oli neli seisust (kasti): braahmanid, kšatrijad, vaišjad ja šuudrad. Sellest väljapoole jäid seisusevälised ehk roojased.

Usage examples
  • Kõrgema kasti inimene võis minetada oma kastikuuluvuse siis, kui ta oleks šuudraga kas abiellunud, koos söönud, võtnud samast kohast vett või sisenenud temaga samasse templisse.

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480351 Last modified 10.11.2021
View dataset
View dataset
  • india traditsioonilises ühiskonnakorralduses neljas, kõige arvukam seisus, kuhu kuuluvad põlluharijad, lihttöö tegijad ja teenijad
Good to know
  • Ilmselt kuulusid sinna algselt mitteaarja päritolu indialased. Šuudrad ei tohtinud õppida veedasid ega sooritada kakskordsündinute pühitsusriitusi. Šuudrate madalale päritolule viitab ka legend nende tekkimisest ürgmehe puruša jalgadest, mis määratleb nende positsiooni ühiskonnas kõrgemate seisuste teenijatena.
Related

Word forms

Inflection Type 1

šuudra šuudrad
šuudra šuudrate
šuudrat šuudraid

Etymology

laensõna
  • šuudra
    • shudra 'šuudra'
      • śūdra 'šuudra'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...