et

mopeed

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.09.2025

Meanings

kahe- või kolmerattaline kerge mootorsõiduk, mis meenutab mootorratast, kuid on sellest väiksema võimsuse ja sõidukiirusega

Translations

Good to know

Liiklusseaduse järgi arvatakse mopeedide hulka ka mopeedauto.

Collocations
Adjectives
kaherattaline mopeed kahekäiguline klassikaline
Sõidueksamil kasutatakse kaherattalist mopeedi.
registreerimata mopeed registreeritud
Igal registreeritud mopeedil peab olema kehtiv liikluskindlustus.
Nouns
mopeedide ülevaatus
mopeedi juhtimine juhtimisõigus juht raam rattad
Mopeedi juhtimiseks ei piisa jalgratta juhiloast.
jalgratas ja mopeed mootorratas auto motoroller roller võrr
Ilusate ilmade saabumisega on tänavatele ilmunud taas jalgrattad ja mopeedid.
Verbs
mopeed sõidab kukub pikali põriseb müriseb
Mopeed kukkus pikali ja bensiinipaagist valgus bensiini maha.
mopeedi registreerima ostma juhtima laenutama rentima
Tulevikus on kavas hakata registreerima mopeede.
mopeediga sõitma otsa sõitma
Registreerimata mopeediga sõitis 16-aastane nooruk.
13-aastane poiss sõitis mopeediga otsa 15-aastasele noorukile, kes sai vigastada ja viidi haiglasse.
Prepositions and postpositions
mopeedi selga istuma seljas seljast
Istusin mopeedi selga.
Ta oli varem seda teed pidi onu mopeedi seljas sõitnud.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686275 Last modified 20.10.2011
View dataset
View dataset
Domain land transport
moped preferred
  • kahe- või kolmerattaline mootorsõiduk, mille valmistajakiirus on üle 25, kuid mitte üle 45 kilomeetri tunnis ja mille töömaht sädesüütega sisepõlemismootori korral ei ületa 50 kuupsentimeetrit või muu sisepõlemismootori korral suurim kasulik võimsus ei ületa nelja kilovatti või mille suurim püsi-nimivõimsus elektrimootori korral on üle 0,25 kilovati, kuid ei ületa nelja kilovatti. Mopeediks loetakse ka eelnimetatud tingimustele vastavat kerget neljarattalist mootorsõidukit, mille tühimass ei ületa 350 kilogrammi. Neljarattalise kerge elektrisõiduki korral ei arvestata akude massi tühimassi hulka.
  • mootorjalgrattaga sarnanev kerge mootorsõiduk, mille mootor käivitub pedaale tallates
  • a motorized pedal cycle
  • any two-wheeled or three-wheeled vehicle which is fitted with an internal combustion engine having a cylinder capacity not exceeding 50 cc and a maximum design speed not exceeding 50 km (30 miles) per hour. Contracting Parties are free, however, not to regard as mopeds, under their domestic legislation, vehicles which do not have the characteristics of a cycle with respect to their use, in particular the characteristic that they can be propelled by pedals, or whose maximum design speed, whose mass, or certain of whose engine characteristics exceed certain limits.
mopeed
Usage examples
  • Jalgrattafoor reguleerib jalgrataste, tasakaaluliikurite, pisimopeedide ja mopeedide sõitu nendele eraldatud rajal või jalgrattateel.
moped preferred
autocycle
cyclomoteur
Moped
mopo

Huviharidussõnastik

ID 753564 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
Moped
mopo
  • mootorjalgrattaga sarnanev kerge mootorsõiduk, mille mootor käivitub pedaale tallates ja mootori töömaht on alla 50 cm&supa;3&supl;
Moped
Mofa
mopo
мопед

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669622 Last modified 26.01.2024
View dataset
View dataset
  • 42) mopeed on kahe-, kolme- või neljarattaline mootorsõiduk, mille tühimass ei ületa 425 kilogrammi ja mille valmistajakiirus ei ületa 45 kilomeetrit tunnis ning mille sisepõlemismootori kasulik võimsus või elektrimootori suurim püsi-nimivõimsus ei ületa kahe- ja kolmerattalisel mopeedil nelja kilovatti ning neljarattalisel mopeedil kuut kilovatti. Kaherattalise mopeedi sisepõlemismootori töömaht ei ületa 50 kuupsentimeetrit ning kolme- ja neljarattalise mopeedi sädesüütega sisepõlemismootori töömaht ei ületa 50 kuupsentimeetrit;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 42) moped means a two-wheel, three-wheel or four-wheel vehicle having an unladen mass of no more than 425 kilograms, a design speed of no more than 45 kilometres per hour and an internal combustion engine with a net power of or an electric motor with a continuous rated power of up to four kilowatts in the case of a two-wheel or three-wheel moped and up to six kilowatts in the case of a four-wheel moped. The capacity of the internal combustion engine of a two-wheel moped does not exceed 50 cubic centimetres and the capacity of the spark ignition internal combustion engine of a three-wheel or four-wheel moped does not exceed 59 cubic centimetres;
  • defined within the scope of this Act
mopeed
moped

Word forms

Inflection Type 22e

mopeed mopeedid
mopeedi mopeedide
mopeedi mopeede ~ mopeedisid

Etymology

laensõna
  • mopeed Liitsõna motorvelociped 'mootorjalgratas' algus- ja lõppsilbist loodud keelend
    • мопед 'mopeed'
      • moped 'mopeed' ( Harald Nielsen 1952 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...