en

measuring instrument

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681249 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instruments
mõõtevahend предпочтительный термин
measuring instrument предпочтительный термин
measuring device
  • tehniline vahend mõõtmiseks - kas üksi või lisaseadmetega
Это интересно
  • Mõõtmisel kasutatavate tehniliste vahendite kirjeldamiseks on käibel erinevad terminid, nagu andur, etalon, etalonaine, mõõt, mõõtemuundur, mõõtevahend, mõõteriist, (mõõte)aparaat, (mõõte)komplekt, mõõteseade, mõõtesüsteem ja mõõtekompleks. Eestikeelses tehnilise kirjanduses on kasutusel „mõõtevahend“ kõige üldisema terminina.
mõõtevahend предпочтительный термин
mõõteseadis
measuring instrument предпочтительный термин
measuring device
measuring system

EKI terminibaas Esterm

ID 683542 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instruments
mõõteriist предпочтительный термин
mõõtja нерекомендуемый термин
measuring instrument предпочтительный термин
  • mõõtevahend mõõtesignaali saamiseks vaatlejale vahetult tajutaval kujul
mõõteriist предпочтительный термин
Примеры
  • Õhu temperatuuri, suhtelist niiskust, liikumiskiirust ning soojuskiirgust mõõdetakse vastavat tüübikinnitust või sertifikaati ja kehtivat kalibreerimistunnistust omavate mõõteriistadega.
Это интересно
  • Ebasobivaks tuleb lugeda tegijanime "mõõtja" kasutamist termini "mõõteriist" tähenduses.
mõõtja нерекомендуемый термин
measuring instrument предпочтительный термин
Примеры
  • Miscellaneous manufacturing industries 391 Manufacture of precision instruments and measuring and controlling instruments

Metroloogia terminibaas

ID 573812 Последнее изменение 24.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
mõõteriist предпочтительный термин
näidikuga mõõteriist
osutmõõteriist
näitmõõteriist
meerik вариант термина
arvesti вариант термина
valgustäpiga mõõteriist вариант термина
vahetu lugemiga mõõteriist вариант термина
measuring instrument предпочтительный термин
displaying measuring instrument
displaying instrument
pointer instrument
instrument with optical index вариант термина
direct-reading instrument вариант термина
  • mõõtur, mille väljundsignaal on visuaalne
  • mõõtevahend mõõtesignaali saamiseks vaatlejale vahetult tajutaval kujul
  • mõõtevahend, kus näit loetakse paigalseisval skaalal liikuva osuti asendi järgi
  • instrument where the output signal is presented in visual form
  • instrument can be used to add a revolution counter to the visualization
  • device to measure a physical quantity
mõõteriist предпочтительный термин
Примеры
  • Kõigi mõõteriistade puhul esineb erineval määral mõõteriista näiduhälve ja riistmääramatus.
näidikuga mõõteriist
osutmõõteriist
näitmõõteriist
meerik вариант термина
arvesti вариант термина
valgustäpiga mõõteriist вариант термина
vahetu lugemiga mõõteriist вариант термина
measuring instrument предпочтительный термин
Примеры
  • All measuring instruments are subject to varying degrees of instrument error and measurement uncertainty.
displaying measuring instrument
displaying instrument
pointer instrument
instrument with optical index вариант термина
direct-reading instrument вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 574737 Последнее изменение 10.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
mõõtevahend предпочтительный термин
mõõteriist
mõõteseadis
mõõdik
mõõtur
mõõtel
näidikuga mõõtevahend вариант термина
instrument нерекомендуемый термин
measuring instrument предпочтительный термин
indicating measuring instrument
measuring device
measurement instrument
instrument вариант термина
displaying measuring instrument вариант термина
indicating meter устаревший термин
measurement meter устаревший термин
measuring meter устаревший термин
  • seade mõõtmiseks, kas üksi või koos ühe või mitme lisaseadme või -seadisega
  • arvesti osa voo teisendamiseks etteantud signaalide põhjal arvutusploki abil vedeliku koguseks või massiks
  • seade, mis suudab mõõta elektrienergiat ja väljastada neid andmeid
  • device used for making measurements, alone or in conjunction with one or more supplementary devices
  • device intended to be used to make measurements, alone or in conjunction with supplementary devices
  • part of the meter converting the flow, the volume or the mass of the liquid to be measured into signals, representing volume or mass, destined for the calculator
    Это интересно
    • It consists of a meter sensor and a transducer.
  • device able to measure energy data
mõõtevahend предпочтительный термин
Примеры
  • Eestikeelses tehnilises kirjanduses on termin “mõõtevahend“ mõõteseadmete korral kasutusel kõige üldisema terminina, st et mõõtevahendiks võib olla nii mõõteriist, mõõtur, materiaalmõõt jne.
mõõteriist
mõõteseadis
mõõdik
mõõtur
mõõtel
näidikuga mõõtevahend вариант термина
instrument нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Termin „instrument“ tähistab töövahendit.
measuring instrument предпочтительный термин
Примеры
  • Measuring instrument that can be used alone is a measuring system. Measuring instrument may be an indicating measuring instrument or a material measure.
indicating measuring instrument
measuring device
measurement instrument
instrument вариант термина
displaying measuring instrument вариант термина
indicating meter устаревший термин
measurement meter устаревший термин
measuring meter устаревший термин

Metroloogia terminibaas

ID 572324 Последнее изменение 10.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
mõõtur предпочтительный термин
mõõdik
mõõtel
mõõdol
näidikuga mõõtevahend
indicating measuring instrument предпочтительный термин
indicating instrument
measuring instrument
meter
gauge
  • mõõtevahend, mille väljundsignaal annab infot mõõtesuuruse väärtuse kohta
  • mõõtevahend mõõtesignaali saamiseks vaatlejale vahetult tajutaval kujul
  • measuring instrument providing an output signal carrying information about the value of the quantity being measured
  • measuring instrument which displays an indication
  • measuring instrument which displays at any time the value of the measured quantity without recording it
mõõtur предпочтительный термин
Примеры
  • Mõõturiks on nt nihik, pingemõõtur, kruvik, temperatuurimõõtur, elektronkaal jt.
Это интересно
  • Mõõtur võib anda näitude salvestise. Mõõturi väljundsignaal võib olla esitatud visuaalsel või akustilisel kujul ning see võib ka olla edastatud ühele või mitmele muule seadmele.
mõõdik
mõõtel
mõõdol
näidikuga mõõtevahend
Примеры
  • Näidiku väärtus võib erineda näidikuga mõõtevahendi abil mõõdetud suuruse väärtusest ja võib olla esitatud erinevates ühikutes.
indicating measuring instrument предпочтительный термин
Примеры
  • An indicating measuring instrument is to example voltmeter, micrometer, thermometer, electronic balance.
Это интересно
  • An indicating measuring instrument may provide a record of its indication. An output signal may be presented in visual or acoustic form, and it may also be transmitted to one or more other devices.
indicating instrument
Примеры
  • The indicated value may be different from the value of the quantity measured by the indicating instrument and may be in units of different quantity.
measuring instrument
meter
gauge
gage

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677954 Последнее изменение 28.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 15) mõõtevahend on seade mõõtmiseks, mida kasutatakse üksi või koos ühe või mitme lisaseadmega või -seadisega;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 15) measuring instrument means a device used for measurement, alone or in conjunction with supplementary device(s);
  • defined within the scope of this Act
mõõtevahend
measuring instrument

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo