en

instrument

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
riist, (abi)vahend
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
riist muusikahelide tekitamiseks või rütmi rõhutamiseks (nt viiul, trumm)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692391 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Euroopa Liit
instrument
Näited
  • However, the Convention is not a sufficiently powerful instrument for completion of the single market since it authorizes each Contracting Party to derogate from the free movement of data if it considers that the law of another Contracting Party does not provide protection equivalent to its own.

EKI terminibaas Esterm

ID 698856 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • a formal legal document whereby a right is created or confirmed, or a fact recorded; a formal writing of any kind, as an agreement, deed, charter, or record, drawn up and executed in technical form, so as to be of legal validity
  • a formal and duly authenticated record, drawn up by a notary-public, of any transaction
instrument
Näited
  • Mutual assistance must consist of the following: the requested authority must on the one hand supply the applicant authority with the information which the latter needs in order to recover claims arising in the Member State in which it is situated and notify the debtor of all instruments relating to such claims emanating from that Member State ...
acte
Rechtsakte
asiakirja

EKI terminibaas Esterm

ID 700541 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusEU financing - EU budget
instrument for realization eelistatud
instrument of implementation
  • instrument - a person made use of by another person or being, for the accomplishment of a purpose. (In mod. use often taken as fig. from 2: cf. tool: anything used in the manner of a tool; a thing (concrete or abstract) with which some operation is performed; a means of effecting something; an instrument)
instrument for realization eelistatud
Näited
  • 2. An appropriation account shall be provided for each instrument of implementation.
  • 1. The financial plans shall comprise: ... (b) Part II, containing, in the form of appropriation accounts, the appropriations corresponding to the instruments for the realization of the research and investment objectives and for carrying out other activities. Such instruments may be: - the scientific divisions, - the general services, - the scientific and technical services.
instrument of implementation
instrument

Haridussõnastik

ID 743888 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppevahendid (sh ruumid)huviharidus
instrument eelistatud
Instrument
  • muusikariist, pill
instrument eelistatud
Instrument

Huviharidussõnastik

ID 753805 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
pill eelistatud
muusikariist
instrument
soitin

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477710 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
instrument
Werkzeug
Instrument
орудие
  • töötegemisvahend
instrument
Werkzeug
Instrument
Gerät
орудие

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516787 Viimati muudetud 10.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516800 Viimati muudetud 10.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 574737 Viimati muudetud 10.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõtevahend eelistatud
mõõteriist
mõõteseadis
mõõdik
mõõtur
mõõtel
näidikuga mõõtevahend variant
instrument väldi
measuring instrument eelistatud
indicating measuring instrument
measuring device
measurement instrument
instrument variant
displaying measuring instrument variant
indicating meter endine
measurement meter endine
  • seade mõõtmiseks, kas üksi või koos ühe või mitme lisaseadme või -seadisega
  • arvesti osa voo teisendamiseks etteantud signaalide põhjal arvutusploki abil vedeliku koguseks või massiks
  • seade, mis suudab mõõta elektrienergiat ja väljastada neid andmeid
  • device used for making measurements, alone or in conjunction with one or more supplementary devices
  • device intended to be used to make measurements, alone or in conjunction with supplementary devices
  • part of the meter converting the flow, the volume or the mass of the liquid to be measured into signals, representing volume or mass, destined for the calculator
    Hea teada
    • It consists of a meter sensor and a transducer.
  • device able to measure energy data
mõõtevahend eelistatud
Näited
  • Eestikeelses tehnilises kirjanduses on termin “mõõtevahend“ mõõteseadmete korral kasutusel kõige üldisema terminina, st et mõõtevahendiks võib olla nii mõõteriist, mõõtur, materiaalmõõt jne.
mõõteriist
mõõteseadis
mõõdik
mõõtur
mõõtel
näidikuga mõõtevahend variant
instrument väldi
Hea teada
  • Termin „instrument“ tähistab töövahendit.
measuring instrument eelistatud
Näited
  • Measuring instrument that can be used alone is a measuring system. Measuring instrument may be an indicating measuring instrument or a material measure.
indicating measuring instrument
measuring device
measurement instrument
instrument variant
displaying measuring instrument variant
indicating meter endine
measurement meter endine
measuring meter endine

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo