en

indicating instrument

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 572324 Viimati muudetud 10.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõtur eelistatud
mõõdik
mõõtel
mõõdol
näidikuga mõõtevahend
indicating measuring instrument eelistatud
indicating instrument
measuring instrument
meter
gauge
  • mõõtevahend, mille väljundsignaal annab infot mõõtesuuruse väärtuse kohta
  • mõõtevahend mõõtesignaali saamiseks vaatlejale vahetult tajutaval kujul
  • measuring instrument providing an output signal carrying information about the value of the quantity being measured
  • measuring instrument which displays an indication
  • measuring instrument which displays at any time the value of the measured quantity without recording it
mõõtur eelistatud
Näited
  • Mõõturiks on nt nihik, pingemõõtur, kruvik, temperatuurimõõtur, elektronkaal jt.
Hea teada
  • Mõõtur võib anda näitude salvestise. Mõõturi väljundsignaal võib olla esitatud visuaalsel või akustilisel kujul ning see võib ka olla edastatud ühele või mitmele muule seadmele.
mõõdik
mõõtel
mõõdol
näidikuga mõõtevahend
Näited
  • Näidiku väärtus võib erineda näidikuga mõõtevahendi abil mõõdetud suuruse väärtusest ja võib olla esitatud erinevates ühikutes.
indicating measuring instrument eelistatud
Näited
  • An indicating measuring instrument is to example voltmeter, micrometer, thermometer, electronic balance.
Hea teada
  • An indicating measuring instrument may provide a record of its indication. An output signal may be presented in visual or acoustic form, and it may also be transmitted to one or more other devices.
indicating instrument
Näited
  • The indicated value may be different from the value of the quantity measured by the indicating instrument and may be in units of different quantity.
measuring instrument
meter
gauge
gage

Metroloogia terminibaas

ID 573303 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring equipment - control equipment
indikaator eelistatud
indikaatorseadis
detektor
nullindikaator variant
nullnäitur variant
nullriist variant
detector eelistatud
detecting instrument
indicating instrument
indicator
balance meter variant
null detector variant
  • seadis või aine, mis näitab mingi nähtuse, keha või aine olemasolu, kui sellega seotud suuruse läviväärtus on ületatud
  • tehniline vahend või aine, mis näitab mingi nähtuse olemasolu, ilma et tarvitseks sellega seotud suurusele anda väärtust
  • vahend tehniliste toimingute või protsesside monitooringuks
  • seade suuruse olmasolu kindlakstegemiseks tema väärtust määramata või suuruse väärtuse ligikaudseks hindamiseks ja/või polaarsuse määramiseks
  • device or substance that indicates the presence of a phenomenon, body, or substance when a threshold value of an associated quantity is exceeded
  • device or substance which indicates the presence of a particular quantity without necessarily providing its value
  • instrument used to monitor the operation or condition of an engine, furnace, electrical network, reservoir, or other physical system
  • instrument is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material
indikaator eelistatud
Näited
  • Indikaatoriks on nt halogeen-lekkeindikaator, lakmuspaber jms.
Hea teada
  • Mõnes valdkonnas kasutatakse terminit “indikaator” termini “tajur“ asemel.
indikaatorseadis
detektor
Hea teada
  • Võõrsõna
nullindikaator variant
nullnäitur variant
nullriist variant
detector eelistatud
Näited
  • A detector is to example halogen leak detector, litmus paper.
Hea teada
  • In some fields, the term “detector” is used for the concept of sensor. In chemistry, the term “indicator” is frequently used for this concept.
detecting instrument
indicating instrument
indicator
balance meter variant
null detector variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo