massiivne

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.11.2025

Значения

kogult suur või võimsana näiv (nt paks, raske), mitte kerge või õhuline

Частичные синонимы

kogukas ,
kobakas ,
raske ,
mürakas ,
pirakas разговорное ,
põrakas разговорное ,
kolakas ,
kopsakas ,
kaalukas ,
toekas ,
lahmakas ,
suuremahuline ,
priske ,
tüse ,
jäme ,
paks ,
turrakas редкое ,
turske ,
tugev ,
kohmakas ,
jurakas разговорное

Соответствия

massive

Примеры

Tumedaks peitsitud massiivne mööbel.
Tõllakuuri massiivsed müürid.
Massiivne keskaegne torn.

Сочетаемость

наречия

väga massiivne liiga piisavalt üsna tõeliselt päris eriti

Kindlasti ei ole diivani koht ruumi keskel, sest see on selleks liiga massiivne.

Hoone on tõeliselt massiivne ning uhke.

прилагательные

paks ja massiivne raske

Märkimisväärseid sademeid saavad anda ainult väga paksud ja massiivsed pilved.

существительные

massiivne laud uks ehitis torn mööbel kamin konstruktsioon betoon müür keha

Teodoro istub massiivse antiikse laua taga ja suitsetab sigaretti.

Akna kõrval märkasin massiivset kaminat, milles lõõmas tuli.

Koeral on lühikesed jalad ja suhteliselt massiivne keha.

massiivsed müürid seinad sambad

Сочетаемость

väga massiivne liiga piisavalt

suurel arvul, suures ulatuses esinev; suuri (inim)hulki hõlmav

Полные синонимы

massiline

Частичные синонимы

suurearvuline ,
arvukas ,
rohke ,
rohkearvuline ,
suur ,
hulgaline ,
totaalne ,
totaal- первая часть сложного слова ,
rahvarikas ,
rahvarohke ,
suureviisiline ,
ulatuslik ,
laiaulatuslik ,
üldine ,
üld- первая часть сложного слова ,
lai ,
laialdane

Соответствия

massive

массовый

масовий

Примеры

Massiivne pommitamine.
Algas massiivne reklaamikampaania oma kauba kiituseks.
Massiivsed rünnakud veebilehtede vastu võivad korduda ka mobiilsides.

Сочетаемость

наречия

väga massiivne liiga piisavalt eriti tohutult

Alkoholireklaam on teles väga massiivseks muutunud.

существительные

massiivne kampaania rünnak surve propaganda õhurünnak pealetung sissevool sissetung pommitamine ajupesu

Massiivsed rünnakud veebilehtede vastu võivad korduda ka mobiilsides.

Massiivset sissetungi ei oodata.

Сочетаемость

väga massiivne liiga piisavalt

Тип словоизменения 2

massiivne	massiivsed
massiivse	massiivsete
massiivset	massiivseid

Комментарий

Sõnale massiivne on lisandunud tähendus 'rohkearvuline'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme rohkearvuline, arvukas, massiline.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“, „Paronüümid“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025