et

maavara

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.02.2026

Meanings

maapõues leiduv looduslik aine, mida saab majanduses (hrl töödelduna) kasutada
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Maavarade kaevandamine.
  • Aafrika peidab endas tohutul hulgal maavarasid: koobaltit, kulda, teemante, plaatina.
Collocations
Adjectives
mineraalsed maavarad rikkalikud tohutud
kaevandatav maavara taastumatu strateegiline väärtuslik peamine energeetiline hinnaline taastuv fossiilne rahvuslik looduslik
Tähtsaim kaevandatav maavara on põlevkivi, sellel põhineb Eesti elektrienergeetika.
Nouns
maavarade kaevandamine kasutamine kaevandamisõigus uuringud uurimine müük otsimine eksport leiukoht
Mitmesuguste maavarade kaevandamine on sage metsade hävimise põhjus.
Merepõhja maavarade uurimine ja kasutamine on uus suund.
maavara kasutusala
Maavara kasutusala on ehitus.
riigi maavarad piirkonna merepõhja planeedi
Investoreid huvitavad eelkõige riigi rikkalikud maavarade varud.
mets ja maavarad
Kellele kuuluvad meie metsad ja maavarad?
Verbs
maavara puudub taastub
Eestil maavarad puuduvad ja seega pole midagi jagada.
maavarasid leidub
Nendel aladel ei leidu maavarasid.
maavara kasutama kaevandama

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499712 Last modified 15.11.2022
View dataset
View dataset
  • looduslik kivim, setend, vedelik või gaas, mille omadused vastavad käesoleva seaduse §-s 22 nimetatud või selle alusel kehtestatud nõuetele või uuringu tellija esitatud nõuetele ja mille lasund või selle osa on maavarade registris arvele võetud
  • природные минеральные образования, углеводороды и подземные воды, химический состав и физические свойства которых позволяют использовать их в сфере материального производства и потребления непосредственно или после переработки
maavara
Usage examples
  • Maavara tuleb kaevandada ning muul alusel looduslikust seisundist eemaldada ja kasutada majanduslikult võimalikult otstarbekalt ja säästlikult.
полезное ископаемое
Usage examples
  • К полезным ископаемым относятся также находящиеся в недрах окаменевшие биологические остатки.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597410 Last modified 15.11.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • aine maapõues, mida inimesed oskavad majanduslikult kasutada

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599547 Last modified 15.11.2022
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • maapõues leiduv orgaaniline või mineraalne aine, mida saab kasutada vajalike materjalide või ainete tootmiseks

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669838 Last modified 20.02.2026
View dataset
View dataset
  • Maavara on looduslik kivim, setend, vedelik või gaas, mille omadused vastavad käesoleva seaduse §-s 22 nimetatud või selle alusel kehtestatud nõuetele või uuringu tellija esitatud nõuetele ja mille lasund või selle osa on maavarade registris arvele võetud.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • ‘Mineral resource’ means a natural rock, sediment, liquid or gas the characteristics of which comply with the requirements specified in, or established on the basis of, § 22 of this Act or the requirements established by the person commissioning the exploration and the body or part of the body of which has been registered in the register of mineral resources.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
maavara
mineral resources

Rohepöörde ja ringmajanduse terminibaas

ID 657045 Last modified 10.03.2025
View dataset
View dataset
  • the mineral deposit consisting of useful concentration that may or may not exceed economic cost for obtaining the valuable minerals
mineral resource

Word forms

Inflection Type 17

maavara maavarad
maavara maavarade
maavara maavarasid

Etymology

tõlkelaen
  • maavara
    • Bodenschätze

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...