et

maabumissild

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
kerge konstruktsiooniga või ajutine rajatis paatide või väiksemate laevade sildumiseks
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ühele poole jõge oli ehitatud lava ja maabumissild, publik oli teisel kaldal.
  • Mootorpaadid õõtsusid teisel pool maabumissilda.
  • Hotellil on privaatne maabumissild gondlite ja veetaksode tarbeks.
1.1
rare laevalt kaile ulatuv allalastav trepp

Translations

Usage examples
  • Tormituul lõhkus Suure Tõllu maabumissilla, mistõttu pääseb praegu pardale ainult redeli abil.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710830 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne trafficinland waterway traffic
maabumissild preferred
maabumissild preferred
Usage examples
  • Ohutu maabumine kalalaevalt peab olema tagatud maabumistrepi või -sillaga, mis on vähemalt 0,6 m lai ning mis on varustatud kaitsereelingutega ja vähemalt 0,6 m vahega kinnitatud libisemist takistavate põiklattidega.
  • Tekiehitiste tekile peab olema paigaldatud alaline käigutee, mis ühendaks vööris ja ahtris silda, masina- ja meeskonnaruume.
käigutee
gangway
Usage examples
  • An accommodation ladder, gangway or other similar equipment providing an appropriate, safe means of boarding the vessel must be available.
  • Satisfactory means (in the form of guard rails, life lines, gangways or underdeck passages etc.) shall be provided for the protection of the crew in getting to and from their quarters, the machinery space and all other parts used in the necessary work of the ship.
Landgangsteg

Purjetamise terminibaas

ID 468411 Last modified 12.10.2022
View dataset
View dataset
sadamasild
sadamakai
kai
maabumissild
sadamasild
sadamakai
kai
maabumissild
muul
jetty

Word forms

Inflection Type 22u

maabumissild maabumissillad
maabumissilla maabumissildade
maabumissilda maabumissildu ~ maabumissildasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...