et

sadamasild

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kerge konstruktsiooniga või ajutine rajatis paatide või väiksemate laevade sildumiseks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sydney sadamasillal lasti riigi sajandal sünnipäeval taevasse olümpiamängude stiilis ilutulestik.
  • Aegna esimene sadamasild paiknes praegusest mõnevõrra ida pool, Karnapi rannas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 726993 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
sadamasild
jetty
Näited
  • Features on the berth or jetty the master may need to be aware of, including the position of fixed and mobile obstructions, fenders, bollards and mooring arrangements.
jetée
Anleger
laituri

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501774 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sadamasild
kai
пристань
Seotud
sadamasild
kai
пристань

Limnoloogia sõnastik

ID 458933 Viimati muudetud 21.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetranspordi taristumeretranspordi taristuhooned
kai eelistatud
quay eelistatud
Kai
причал eelistatud
  • sadama vesiehtis, kus laevad randuvad ning kus lastitakse ja lossitakse kaupa
  • a mooring structure that is parallel to the shore
  • ouvrage d'amarrage qui est parallèle au rivage
kai eelistatud
sadamasild
quay eelistatud
wharf
muelle
quai
Kai
причал eelistatud
пирс

Merenduse terminikogu

ID 757710 Viimati muudetud 20.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kai
quay
berth eelistatud
pier
  • rajatis laevade sildumiseks
kai
sadamasild
quay
Näited
  • mooring structure
berth eelistatud
pier
wharf

Purjetamise terminibaas

ID 468411 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sadamasild
sadamakai
kai
maabumissild
sadamasild
sadamakai
kai
maabumissild
muul
jetty

Purjetamise terminibaas

ID 470254 Viimati muudetud 25.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sadamasild
quay

Purjetamise terminibaas

ID 619225 Viimati muudetud 22.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sadamasild
pier

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

sadamasild sadamasillad
sadamasilla sadamasildade
sadamasilda sadamasildu ~ sadamasildasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...