et

mööndus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.08.2026

Tähendused

(osaline) loobumine oma kavatsusest, otsusest või seisukohast
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Siinkohal pean tegema väikese möönduse.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike mööndus oluline ainus pisike
Tegelikult võib igas retseptis väikesi mööndusi teha ja erinevate toiduainetega katsetada.
teatud mööndustega
Peaministrit toetab teatud mööndusega ka välisminister.
teatavate mööndustega väikeste pisikeste
Õige pisikeste mööndustega olen vist ülesandega päris kenasti hakkama saanud.
tegusõnaga
mööndusi tegema
Mitte mingil juhul ei taha me teha mööndust kvaliteedi osas.
kaassõnaga
ilma mööndusteta
Seadused on ilma mööndusteta täitmiseks kõigile.
Naabersõnad
väike mööndus oluline ainus

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701441 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõigus
mööndus eelistatud
mööndus eelistatud
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõigetes 4 ja 5 sätestatud nõuetes võidakse teha mööndusi Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras. Mööndusi võimaldavateks tingimusteks on: 1) kaheaastane periood, arvates ringhäälinguorganisatsiooni tegevuse alustamisest; 2) saadete või programmide edastamine ainult kohaliku ringhäälinguloa alusel.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505301 Viimati muudetud 29.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
допущение

Metroloogia terminibaas

ID 1186968 Viimati muudetud 25.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
mööndus eelistatud
järeleandmine
  • luba kasutada või avaldada toodet või teenust, mis ei vasta kindlaksmääratud nõuetele
  • permission to use or release a product or service that does not conform to specified requirements
mööndus eelistatud
Näited
  • Mööndus piirdub üldiselt mittevastavate omadustega toodete ja teenuste tarnimisega kindlaksmääratud piirides ning seda tehakse üldiselt piiratud koguse toodete ja teenuste või ajaperioodi ning konkreetse otstarbe jaoks.
järeleandmine
kontsessioon
concession
Näited
  • A concession is generally limited to the delivery of products and services that have nonconforming characteristics within specified limits and is generally given for a limited quantity of products and services or period of time, and for a specific use.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

mööndus mööndused
möönduse möönduste
mööndust mööndusi

Muuttüüp 9

mööndus mööndused
möönduse möönduste
mööndust möönduseid

Päritolu andmed

laensõna
  • mööndus ( Johannes Aavik 1912 )
    • myönnös 'järeleandmine, mööndus' sõnast myöntää 'nõustuda, möönda'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...