et

luhva

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.11.2024

Tähendused

halvustav prostituut, lõbunaine; paheliste elukommetega, liiderlik naine

Sünonüümid

hoor kõnekeelne ,
libu halvustav ,
lits halvustav

Sarnase tähendusega

linnuke ,
linnukene ,
litakas kõnekeelne ,
hoor halvustav ,
lita halvustav ,
libu ,
lipakas halvustav ,
lirva halvustav ,
lits ,
hatt halvustav ,
lõbunaine ,
lõbutüdruk ,
pordunaine vananenud ,
rõõmutüdruk vananenud ,
prostituut ,
prost kõnekeelne ,
avalik naine vananenud ,
tänavatüdruk

Tõlkevasted

проститутка ,
шлюха madalkeelne ,
шалава madalkeelne ,
прошмандовка madalkeelne ,
потаскуха halvustav ,
потаскушка halvustav , madalkeelne ,
блядь vulgaarne ,
блядюга vulgaarne

Näited

Staarihakatis osutus lihtsalt labaseks luhvaks.

Muuttüüp 16

luhva	luhvad
luhva	luhvade
luhvat	luhvasid

luhva
- шлюха 'libu' sõnast шляться 'hulkuma, kolama, luusima'

потаскуха

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...