et

linnuke

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.09.2025

Tähendused

1
väike või armas lind
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada
et
Sõna tsirguke või tsirgukene esineb peamiselt Võru ja Tartu murde alal.
Näited
  • Aknalauale lendas üks linnuke.
1.1
harv (mesilase kohta)
  • nimisõna
Sünonüümid
Näited
  • Meetooja linnuke.
2
märk ∨ (nt valiku tähistamiseks)
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

  • tick Briti inglise ,
  • check Ameerika inglise
Näited
  • Vastamiseks tuleb teha linnuke kas „Jah” või „Ei” taha.
2.1
märgib tegeliku vajaduse puudumist, vormitäidet, formaalsust
  • nimisõna
ka väljendites
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Loodetavasti ei kutsuta ümarlauda kokku vaid selleks, et linnuke kirja saada.
  • Arvustust, mis on kirjutatud üksnes linnukese pärast, on kerge ära tunda.
3
(lõbutüdruku, kergemeelse tüdruku või naise kohta)
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Linnuke tegi ise mehele ettepaneku.
3.1
(inimese, nt mingi kahtlase tüübi kohta; hellitlevalt lapse kohta)
  • nimisõna
Sünonüümid
Näited
  • Sinusugune linnuke siia kauaks püsima ei jää.
  • Meie esimene linnuke on pesast välja lennanud.
3.2
veidrik, veidrus(t)ega, kiiksuga vormis: linnukesega

Tõlkevasted

Näited
  • Need, kes vanalinnas elada tahavad, pidavat olema natuke linnukesega.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

linnuke linnukesed
linnukese linnukeste
linnukest linnukesi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...