et

lopsakas

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.06.2025

Meanings

1
(taimede kohta:) jõudsa kasvuga, (mahlakas ja) tugev; (tugevate paksude juuste vm karvade kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lopsaka rohuga karjamaa.
  • Suveharja lopsakas rohelus.
  • Lopsakas juuksepahmakas.
Collocations
Adverbs
väga lopsakas liiga eriti üsna võrratult erakordselt lummavalt troopiliselt
Umbrohi kasvas väga kiiresti ja oli eriti lopsakas.
Adjectives
roheline ja lopsakas ilus tihe kaunis kena
Vihmametsa taimed on rohelised ja lopsakad.
Nouns
lopsakad lehed õied juuksed vuntsid lilled puud
Lagedale ilmus lopsakate vuntsidega jässakas mees, kes pidi olema politseinik.
lopsakas taimestik loodus kasv taim rohelus rohi lehestik mets aed vihmamets
Saare viljakas vulkaaniline pinnas kannab lopsakat taimestikku.
Vanas jõesängis on lopsakas taimestik, sest seal on niiskust.
Taime lopsaka kasvu ning rohke õitsemise tagab õige ja korrapärane väetamine.
Eesti suvi on oma lopsaka rohelusega midagi täiesti isesugust.
Verbs
lopsakaks kasvama muutuma
Varasemad külvid kipuvad liiga lopsakaks kasvama.
Taimed muutuvad lopsakaks, aga kauaoodatud saaki tomatikasvataja ei saa.
Collocations
väga lopsakas liiga eriti
2
(keha või mõne kehaosa kohta:) täidlane, priske

Translations

Usage examples
  • Lopsakate kehavormidega daam.
  • Meelad lopsakad huuled.
Collocations
Adverbs
väga lopsakas pisut
Modellile sai osaks kriitikanooli pisut lopsakaks muutunud figuuri tõttu.
Nouns
lopsakad rinnad huuled vormid kehavormid puusad kumerused
Maalidel torkavad silma lopsakate rindadega naised.
Mul on endal väga lopsakad huuled.
On ajaloos olnud aegu, kus just lopsakad vormid on moes.
lopsakas daam iludus figuur büst tagumik
Collocations
väga lopsakas pisut rinnad
2.1
(millegi muu suurt, laia, külluslikku vormi omava kohta)
Similar meaning
Usage examples
  • Taevast hakkas langema pehmet ja lopsakat lund.
  • Elegantne must laseb lopsakatel hõbeehetel täies ilus särada.
3
laadilt jõuline, väljendusrikas, (rahvapäraselt) värvikas
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lopsakas sõnakasutus.
  • Näidendis on lopsakat Iiri huumorit.
Collocations
Adverbs
mõnusalt lopsakas
Lavastus sisaldab mõnusalt lopsakat ja mingis mõttes luulelistki teksti.
Nouns
lopsakas sõnakasutus sõnavara kõnepruuk huumor tekst hääl sisu jutt
Kirjaniku lopsakas kõnepruuk ja eneseirooniavõivad mõjuda ehmatavalt.
Sopran võlus oma lopsaka hääle ja sügava musikaalsusega.

Word forms

Inflection Type 2

lopsakas lopsakad
lopsaka lopsakate
lopsakat lopsakaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...