et

laut

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

kariloomade pidamise hoone (või ruum)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Talunikul on kolmkümmend lehma laudas.
  • Perenaine käib maja ja lauda vahet.
  • Noorkarjalaut.
Lambalaut.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus laut vana suur tühi väike moodne soe korralik külm
Nüüd ehitatakse uut lauta, et saaks karja suurendada.
soojustamata laut soojustatud mahajäetud
Põles mahajäetud laut, mida oli kustutama tõtanud viis tuletõrjeautot.
nimisõnaga
lautade arv
lauda ehitamine ehitus
Uue lauda ehitamine läks maksma 1,3 miljonit eurot.
tall ja laut ait küün
Võõraste eest varjasid nad end küünis ja laudas.
tegusõnaga
lauta ehitama
Kõik uued laudad ehitatakse vähemalt 40 lehmale.
lauta minema ajama
Ta läks lauta ja tuli tagasi tapetud kanaga.
laudas loomi pidama loomi talitama
Poisid käisid koos temaga laudas loomi talitamas ja suvel karjas.
laudast tulema
Vanaema tuli laudast, munad põlle sees.
Naabersõnad
uus laut vana suur

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703155 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
laut eelistatud
lairage eelistatud
cow house
animal housing
livestock housing
  • tapamaja eelbaasi osa, kus tapaveiseid hoitakse kuni tapmiseni
laut eelistatud
Näited
  • ... ruumikas laut loomade ööbimiseks enne tapale suunamist või selleks kohandatud loomade vastuvõtmise ruumid ...
lehmalaut
lairage eelistatud
Näited
  • ... so as to avoid that animals to be slaughtered under this scheme mix with animals not covered by this scheme and that mistakes as to identity occur, they should be kept separately in the lairage to a slaughterhouse, as well as in the slaughterhouse itself ...
cow house
animal housing
livestock housing
cowshed

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477854 Viimati muudetud 21.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
shed
  • hoone loomade pidamiseks
shed
хлев

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

laut laudad
lauda lautade
lauta lautu ~ lautasid

Päritolu andmed

laensõna
  • laut
    • lauta 'nõgu, põld'
    • laut 'nõgu, karjamaa'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...