et

laut

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2026

Meanings

kariloomade pidamise hoone (või ruum)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Talunikul on kolmkümmend lehma laudas.
  • Perenaine käib maja ja lauda vahet.
  • Noorkarjalaut.
Lambalaut.
Collocations
Adjectives
uus laut vana suur tühi väike moodne soe korralik külm
Nüüd ehitatakse uut lauta, et saaks karja suurendada.
soojustamata laut soojustatud mahajäetud
Põles mahajäetud laut, mida oli kustutama tõtanud viis tuletõrjeautot.
Nouns
lautade arv
lauda ehitamine ehitus
Uue lauda ehitamine läks maksma 1,3 miljonit eurot.
tall ja laut ait küün
Võõraste eest varjasid nad end küünis ja laudas.
Verbs
lauta ehitama
Kõik uued laudad ehitatakse vähemalt 40 lehmale.
lauta minema ajama
Ta läks lauta ja tuli tagasi tapetud kanaga.
laudas loomi pidama loomi talitama
Poisid käisid koos temaga laudas loomi talitamas ja suvel karjas.
laudast tulema
Vanaema tuli laudast, munad põlle sees.
Collocations
uus laut vana suur

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703155 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - trade
laut preferred
lairage preferred
cow house
animal housing
livestock housing
  • tapamaja eelbaasi osa, kus tapaveiseid hoitakse kuni tapmiseni
laut preferred
Usage examples
  • ... ruumikas laut loomade ööbimiseks enne tapale suunamist või selleks kohandatud loomade vastuvõtmise ruumid ...
lehmalaut
lairage preferred
Usage examples
  • ... so as to avoid that animals to be slaughtered under this scheme mix with animals not covered by this scheme and that mistakes as to identity occur, they should be kept separately in the lairage to a slaughterhouse, as well as in the slaughterhouse itself ...
cow house
animal housing
livestock housing
cowshed

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477854 Last modified 21.09.2022
View dataset
View dataset
shed
  • hoone loomade pidamiseks
shed
хлев

Word forms

Inflection Type 22u

laut laudad
lauda lautade
lauta lautu ~ lautasid

Etymology

laensõna
  • laut
    • lauta 'nõgu, põld'
    • laut 'nõgu, karjamaa'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...